Перевод текста песни Heartbreaker - Enrique Iglesias

Heartbreaker (оригинал)

There’s a line, that you cross,
When you’ve lost, someone and you can’t accept it Oh no, oh-oh
There’s a space, in between, a denial
Knowing that I can’t erase it,
Can’t face it, no She’ll never be the one who’s gonna find themselves alone, no She’ll never be the one she better?
of what you’ve done, no You’re a heartbreaker, breaker
Tell me now, why the hell you gotta be a heart
Breaker, breaker
Leave me now, why the hell you gotta be a heartbreaker
Over walls, come down
In the end, nothing ever lasts forever
Oh no, hey
There’s a light up ahead, I know I give in
?
can only make me stronger
Make me stronger, yeah
She’ll never be the one who’s gonna find themselves alone, no She’ll never be the one she better?
of what you’ve done, no You’re a heartbreaker, breaker
Tell me now, why the hell you gotta be a heart
Breaker, breaker
Leave me now, why the hell you gotta be a heartbreaker
(Breaker, breaker)
(Breaker, breaker)
Whatever it is, whatever it was
I know you’ve done this before
I say whatever it is, whatever it was
I just gotta let it gooo
You’re a heartbreaker, breaker
Tell me now, why the hell you gotta be a heart
Breaker, breaker
Leave me now
Tell me, tell me Why’d you go and break my heart?
Tell me, tell me Why’d you go and break my heart?
You’re a heartbreaker, breaker (Why'd you go and break my heart?)
Tell me now, why the hell you gotta be a heart
Breaker, breaker
Leave me now, why the hell you gotta be a heartbreaker
(Breaker, breaker)
(Breaker, breaker)
(Breaker, breaker)
(Breaker, breaker)

Сердцеедка (перевод)

Есть черта, которую ты пересекаешь,
Когда ты проиграл, кто-то и ты не можешь принять это О нет, о-о
Между ними есть пробел, отрицание
Зная, что я не могу стереть это,
Не могу смириться с этим, нет, Она никогда не будет той, кто окажется в одиночестве, нет, Она никогда не станет той, кем она лучше?
того, что ты сделал, нет, ты сердцеед, разрушитель
Скажи мне сейчас, какого черта ты должен быть сердцем
Выключатель, выключатель
Оставь меня сейчас, какого черта ты должен быть сердцеедом
Через стены, спускайся
В конце концов, ничто не вечно
О нет, эй
Впереди свет, я знаю, что сдаюсь
?
может только сделать меня сильнее
Сделай меня сильнее, да
Она никогда не будет той, кто окажется в одиночестве, нет. Она никогда не будет той, кем она лучше?
того, что ты сделал, нет, ты сердцеед, разрушитель
Скажи мне сейчас, какого черта ты должен быть сердцем
Выключатель, выключатель
Оставь меня сейчас, какого черта ты должен быть сердцеедом
(Выключатель, выключатель)
(Выключатель, выключатель)
Что бы это ни было, что бы это ни было
Я знаю, что ты делал это раньше
Я говорю, что бы это ни было, что бы это ни было
Я просто должен позволить этому идти
Ты разбиваешь сердце, разбиваешь
Скажи мне сейчас, какого черта ты должен быть сердцем
Выключатель, выключатель
Оставь меня
Скажи мне, скажи мне, почему ты пошла и разбила мне сердце?
Скажи мне, скажи мне, почему ты пошла и разбила мне сердце?
Ты сердцеед, сокрушитель (Почему ты пошел и разбил мне сердце?)
Скажи мне сейчас, какого черта ты должен быть сердцем
Выключатель, выключатель
Оставь меня сейчас, какого черта ты должен быть сердцеедом
(Выключатель, выключатель)
(Выключатель, выключатель)
(Выключатель, выключатель)
(Выключатель, выключатель)