Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart Attack , исполнителя - Enrique Iglesias. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Heart Attack(оригинал) | Сердечный приступ(перевод на русский) |
| Loving you was easy, thought you'd never leave me, yeah, yeah | Любить тебя было легко, я думал, что ты никогда не уйдёшь от меня, да, да... |
| Wrapped around my fingers, see you when I see you, yeah, yeah | Вил из тебя верёвки, виделся тогда, когда считал нужным, да, да... |
| - | - |
| Now I'm hearing around that you've been running around | Я тут слышал, что ты где-то неподалёку. |
| I didn't think I miss you, now I'm feeling like a fool, uhh | Я не думал, что скучаю по тебе, а теперь чувствую себя глупцом. |
| - | - |
| It hit me like a heart attack, | Меня словно поразил сердечный приступ, |
| When you finally loved me girl | Когда ты наконец полюбила меня, девочка, |
| I thought I never want you back | Я думал, что никогда не захочу вернуть тебя, |
| But I don't wanna live in a world without you. | Но я не хочу жить в мире, где нет тебя. |
| - | - |
| I don't wanna live in a world without you | Я не хочу жить в мире, где нет тебя, |
| I don't wanna live in a world without you | Я не хочу жить в мире, где нет тебя, |
| I don't wanna live in a world without you | Я не хочу жить в мире, где нет тебя. |
| - | - |
| Never really noted, all the little things you did, you did | Я никогда по-настоящему не замечал, сколько мелочей ты сделала, |
| Never bought roses, always was around my friends, my friends | Я никогда не покупал тебе цветов и вечно зависал с друзьями. |
| - | - |
| And now I'm hearing around | И сейчас я узнаю, |
| That you been running around | Что ты неподалёку, |
| I didn't think I miss you, now I'm feeling like a fool | Я не думал, что скучаю по тебе, а теперь чувствую себя глупцом. |
| - | - |
| It hit me like a heart attack, | Меня словно поразил сердечный приступ, |
| When you finally loved me girl | Когда ты наконец полюбила меня, девочка, |
| I thought I never want you back | Я думал, что никогда не захочу вернуть тебя, |
| But I don't wanna live in a world without you. | Но я не хочу жить в мире, где нет тебя. |
| - | - |
| I don't wanna live in a world without you | Я не хочу жить в мире, где нет тебя, |
| I don't wanna live in a world without you | Я не хочу жить в мире, где нет тебя. |
| - | - |
| Never should've let you slip away | Я не должен был отпускать тебя, |
| Living in a world that's turned to grey | А теперь живу в сером мире, |
| Little did I know it hurt so bad, ohh. | Я ничего не знал, и от этого так больно... |
| - | - |
| Cause it hit me like a heart attack, | Меня словно поразил сердечный приступ, |
| When you finally loved me girl | Когда ты наконец полюбила меня, девочка, |
| I thought I never want you back | Я думал, что никогда не захочу вернуть тебя, |
| But I don't wanna live in a world without you | Но я не хочу жить в мире, где нет тебя. |
| - | - |
| I don't wanna live in a world without you | Я не хочу жить в мире, где нет тебя, |
| I don't wanna live in a world without you | Я не хочу жить в мире, где нет тебя, |
| Youu | Тебя! |
| I don't wanna live in a world without you | Я не хочу жить в мире, где нет тебя, |
| I don't wanna live in a world without you | Я не хочу жить в мире, где нет тебя! |
| - | - |
| Now I'm hearing around | И сейчас я узнаю, |
| That you been running around | Что ты неподалёку, |
| I didn't think I miss you, now I'm feeling like a fool | Я не думал, что скучаю по тебе, а теперь чувствую себя глупцом. |
Heart Attack(оригинал) |
| Loving you was easy, thought you’d never leave me, yeah, yeah |
| Wrapped around my finger, see ya when I see ya, yeah, yeah |
| Now I’m hearing around, that you been running around |
| I didn’t think I’d miss you, now I’m feeling like a fool, ooh-ohh |
| It hit me like a heart attack when you finally left me girl |
| I thought I’d never want you back, |
| But I don’t wanna live in a world with without you |
| I don’t wanna live in a world with without you |
| I don’t wanna live in a world with without you |
| Never really noticed all the little things you did, you did |
| Never bought you roses, always was around my friends, my friends |
| And now I’m hearing around, that you been running around |
| I didn’t think I’d miss you, now I’m feeling like a fool, ooh-ohh |
| It hit me like a heart attack when you finally left me girl |
| I thought I’d never want you back, |
| But I don’t wanna live in a world with without you |
| I don’t wanna live in a world with without you |
| I don’t wanna live in a world with without you |
| Never should have let you slip away |
| Living in a world that’s turned to grey |
| Little did I know it hurt so bad |
| Cause It hit me like a heart attack… |
| It hit me like a heart attack when you finally left me girl |
| I thought I’d never want you back, |
| But I don’t wanna live in a world with without you |
| I don’t wanna live in a world with without you |
| I don’t wanna live in a world with without you |
| I don’t wanna live in a world with without you |
| I don’t wanna live in a world with without you |
| I don’t wanna live in a world with without you |
| Now I’m hearing around, that you been running around |
| I didn’t think I’d miss you, now I’m feeling like a fool, ooh-ohh |
сердечный приступ(перевод) |
| Любить тебя было легко, думал, что никогда не покинешь меня, да, да |
| Обернувшись вокруг моего пальца, увидимся, когда увижу тебя, да, да |
| Теперь я слышу, что ты бегал |
| Я не думал, что буду скучать по тебе, теперь я чувствую себя дураком, о-о-о |
| Это поразило меня, как сердечный приступ, когда ты, наконец, оставил меня, девочка |
| Я думал, что никогда не захочу тебя вернуть, |
| Но я не хочу жить в мире без тебя |
| Я не хочу жить в мире без тебя |
| Я не хочу жить в мире без тебя |
| Никогда не замечал всех мелочей, которые ты делал, ты делал. |
| Никогда не покупал тебе розы, всегда был рядом с моими друзьями, моими друзьями |
| И теперь я слышу, что ты бегал |
| Я не думал, что буду скучать по тебе, теперь я чувствую себя дураком, о-о-о |
| Это поразило меня, как сердечный приступ, когда ты, наконец, оставил меня, девочка |
| Я думал, что никогда не захочу тебя вернуть, |
| Но я не хочу жить в мире без тебя |
| Я не хочу жить в мире без тебя |
| Я не хочу жить в мире без тебя |
| Никогда не должен был позволить тебе ускользнуть |
| Жизнь в мире, который стал серым |
| Я и не подозревал, что это так больно |
| Потому что это ударило меня, как сердечный приступ ... |
| Это поразило меня, как сердечный приступ, когда ты, наконец, оставил меня, девочка |
| Я думал, что никогда не захочу тебя вернуть, |
| Но я не хочу жить в мире без тебя |
| Я не хочу жить в мире без тебя |
| Я не хочу жить в мире без тебя |
| Я не хочу жить в мире без тебя |
| Я не хочу жить в мире без тебя |
| Я не хочу жить в мире без тебя |
| Теперь я слышу, что ты бегал |
| Я не думал, что буду скучать по тебе, теперь я чувствую себя дураком, о-о-о |