Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can You Hear Me, исполнителя - Enrique Iglesias. Песня из альбома Insomniac, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Can You Hear Me?(оригинал) | Ты меня слышишь?(перевод на русский) |
I am numb but I can still feel you | Я оцепенел, но я все ещё могу тебя чувствовать, |
Sometimes I’m blind but I see you | Временами я бываю слеп, но я тебя вижу. |
You are here but so far away | Ты — здесь, но все же так далеко. |
- | - |
The times when you wanna.. Im missing you | Временами, когда тебе нужно.. Я скучаю по тебе. |
Makes me feel like I’m spinning | Заставь меня почувствовать себя кружащимся. |
Sometimes you get what you gain | Иногда ты получаешь то, чего добивалась. |
- | - |
I’m on a coaster-collision | Я как будто на кораблекрушении, |
Am not about to give in | И не собираюсь сдаваться, |
Can’t explain my position or the condition that I’m in | Но не могу объяснить свою позицию или состояние, |
- | - |
Where I am is no limit, no walls, no ceilings | |
No intermission, so let | Где я — там нет границ, нет стен и потолков, |
Let the party begin | Нет пауз, так что позволь... |
- | - |
Hey.. Hey.. Hey all the way | |
DJ let it play | Эй.. Эй.. Эй! Ото всюду. |
Hey Hey Can You Hear Me? | Ди-джей, давай играй! |
Oooow | Эй, эй.. Ты меня слышишь?! |
- | - |
Hey.. Hey.. Hey all the way | |
DJ let it play | Эй.. Эй.. Эй! Ото всюду. |
Hey Hey Can You Hear Me? | Ди-джей, давай играй! |
Oooow | Эй, эй.. Ты меня слышишь?! |
- | - |
Can You Hear Me? Can You Hear Me? | |
Can You Hear Me? Can You Hear Me? | Ты меня слышишь?! Ты меня слышишь?! |
Oooow | Ты меня слышишь?! Ты меня слышишь?! |
- | - |
Don’t you mean that you’re my vision | |
I gotta make a decision | Разве ты не думаешь, что ты лишь моё видение. |
Do I go, do I stay? | Я должен принять решение: |
- | - |
You’ve gotten into my system | |
You are in control of my mental | Ты попала в мою систему, |
I need to mean for a stay | Ты под контролем моего ума. |
- | - |
I’m on a coaster-collision | |
Am not about to give in | Я как будто на кораблекрушении, |
Can’t explain my position or the condition that I’m in | И не собираюсь сдаваться, |
- | - |
Where I am is no limit, no walls, no ceilings | в котором нахожусь. |
No intermission, so let | |
Let the party begin | Где я — там нет границ, нет стен и потолков, |
- | - |
Hey.. Hey.. Hey all the way | Позволь начать вечеринку. |
DJ let it play | |
Hey Hey Can You Hear Me? | Эй.. Эй.. Эй! Ото всюду. |
Oooow | Ди-джей, давай играй! |
- | - |
Hey.. Hey.. Hey all the way | Ооооу! |
DJ let it play | |
Hey Hey Can You Hear Me? | Эй.. Эй.. Эй! Ото всюду. |
Oooow | Ди-джей, давай играй! |
- | - |
Oooow Oooow Oooow | Ооооу! |
Can You Hear Me? Can You Hear Me? | |
- | - |
Hey.. Hey.. Hey all the way | Ты меня слышишь?! Ты меня слышишь?! |
DJ let it play | |
Hey Hey Can You Hear Me? | Эй.. Эй.. Эй! Ото всюду. |
Can You Hear Me? | Ди-джей, давай играй! |
- | - |
[Lil Wayne:] | Ты меня слышишь?! |
Enrique, Yea I can | |
This is Mr Morales | [Lil Wayne:] |
- | - |
Can You Hear Me(оригинал) |
I am numb but i can still feel you |
Sometimes I’m blind but I see you |
You are here but so far away |
The times when you want to Im missing you |
Makes me feel like I’m spinning |
Sometimes you get what you gain |
I’m on a course of collision |
Am not about to give in |
Can’t explain my position or the condition that I’m in |
Where I am is no limit, no walls, no ceilings |
No intermission, so let |
Let the party begin |
Hey. |
Hey. |
Hey all the way |
DJ let it play |
Hey Hey Can You Hear Me? |
Oooow |
Hey. |
Hey. |
Hey all the way |
DJ let it play |
Hey Hey Can You Hear Me? |
Oooow |
Can You Hear Me? |
Can You Hear Me? |
Can You Hear Me? |
Can You Hear Me? |
Oooow |
Don’t you mean that you’re my vision |
I got to make a decision |
Do I go, do I stay? |
(Stay) |
You’ve gotten into my system |
You are in control of my mental |
I’m in a euphoric state |
I’m on a course of collision |
Am not about to give in |
Can’t explain my position or the condition that I’m in |
Where I am is no limit, no walls, no ceilings |
No intermission, so let |
Let the party begin |
Hey, hey, hey all the way |
DJ let it play |
Hey hey can you hear me? |
(Can you hear me?) |
Hey, hey, hey all the way |
DJ let it play |
Hey hey can you hear me? |
Ooow |
Ooow Ooow Ooow Ooow Ooow Ooow |
Can you hear me? |
(Ooow) |
Can you hear me? |
(Ooow) |
Can you hear me? |
(Ooow) |
Can you hear me? |
(Ooow) |
Can you hear me? |
Hey, hey, hey all the way |
DJ let it play |
Hey hey can you hear me? |
(Can you hear me?) |
Hey, hey, hey all the way |
DJ let it play |
Hey hey can you hear me? |
(Can you hear me?) ooow |
Hey, hey, hey all the way |
DJ let it play |
Hey hey can you hear me? |
Hey, hey, hey all the way |
DJ let it play |
Hey hey can you hear me? |
(Can you hear me?) ooow |
Hey, hey, hey all the way |
DJ let it play |
Hey hey can you hear me? |
(Can you hear me?) ooow |
Hey, hey, hey all the way |
DJ let it play |
Hey hey can you hear me? |
(Can you hear me?) |
Enrique, Yeah I can |
This is Mr Morales |
Ты Меня Слышишь?(перевод) |
Я онемела, но я все еще чувствую тебя |
Иногда я слеп, но я вижу тебя |
Ты здесь, но так далеко |
Времена, когда вы хотите, чтобы я скучал по тебе |
Мне кажется, что я кружусь |
Иногда вы получаете то, что получаете |
Я на пути к столкновению |
Я не собираюсь сдаваться |
Не могу объяснить свое положение или состояние, в котором я нахожусь |
Там, где я, нет предела, нет стен, нет потолков |
Без антракта, так пусть |
Да начнется вечеринка |
Привет. |
Привет. |
Привет всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
Ооооо |
Привет. |
Привет. |
Привет всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
Ооооо |
Вы меня слышите? |
Вы меня слышите? |
Вы меня слышите? |
Вы меня слышите? |
Ооооо |
Разве ты не имеешь в виду, что ты мое видение |
Я должен принять решение |
Мне идти, мне оставаться? |
(Остаться) |
Вы попали в мою систему |
Вы контролируете мой умственный |
я в эйфорическом состоянии |
Я на пути к столкновению |
Я не собираюсь сдаваться |
Не могу объяснить свое положение или состояние, в котором я нахожусь |
Там, где я, нет предела, нет стен, нет потолков |
Без антракта, так пусть |
Да начнется вечеринка |
Эй, эй, эй всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
(Вы меня слышите?) |
Эй, эй, эй всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
Оооу |
Ооооооооооооооооооооооооооооооо |
Вы меня слышите? |
(Оооу) |
Вы меня слышите? |
(Оооу) |
Вы меня слышите? |
(Оооу) |
Вы меня слышите? |
(Оооу) |
Вы меня слышите? |
Эй, эй, эй всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
(Вы меня слышите?) |
Эй, эй, эй всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
(Ты меня слышишь?) оооу |
Эй, эй, эй всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
Эй, эй, эй всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
(Ты меня слышишь?) оооу |
Эй, эй, эй всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
(Ты меня слышишь?) оооу |
Эй, эй, эй всю дорогу |
DJ пусть играет |
Эй, эй, ты меня слышишь? |
(Вы меня слышите?) |
Энрике, да, я могу |
Это мистер Моралес |