Перевод текста песни Nuovo swing - Enrico Ruggeri

Nuovo swing (оригинал)

Forse il vero amore vuol restare grande
Preferisce chiudersi e morire
In un colpo invece che appassire
Ma non puoi accettarlo
Se ne sei coinvolto tu
Corri fuori a cercarlo
Oppure non voltarti più
La parola addio non si concepisce
Mentre sfila lento quel corteo
Di esistenze apparentemente lisce
Ma un telefono suona
E tutto ricomincerà
Che stavolta sia la volta buona
Chè il presente scivola già
Parte piano il nuovo swing
Mentre corri impaziente sul ring
Cambia il tempo attorno a te
E la musica vecchia dov'è?
Strumentisti sessionmen
Hanno già sviluppato il refrain
La canzone che vuoi tu
Poco dopo
Non la riconosci più
Non la riconosci più
Non la riconosci…
Un minuto e poi torna il vecchio inciso
E una donna resta qui tra noi;
Sento il peso dell’ultimo sorriso
Di uno sguardo stremato
In una stagione che va
Non sarà cancellato
Ma suoniamo, poi si vedrà
Parte piano il nuovo swing
Mentre corri impaziente sul ring
Cambia il tempo attorno a te
E la musica vecchia dov'è?
Strumentisti sessionmen
Hanno già sviluppato il refrain
La canzone che vuoi tu
Poco dopo
Non la riconosci più
Non la riconosci più
Non la riconosci più
Non la riconosci più
La canzone che vuoi tu
Poco dopo
Non la riconosci più
Non la riconosci più
Non la riconosci più
Non la riconosci più

Новый свинг (перевод)

Может быть, настоящая любовь хочет оставаться большой
Он предпочитает закрыться и умереть
Одним махом вместо того, чтобы увядать
Но ты не можешь это принять
Вы участвуете в этом
Беги, чтобы найти его
Или не оглядывайся назад
Слово до свидания не задумано
Пока эта процессия медленно проходит мимо
Очевидно гладких существований
Но звонит телефон
И все начнется снова
Пусть это будет подходящее время на этот раз
Что настоящее уже ускользает
Новые качели начинаются медленно
Когда вы нетерпеливо бежите на ринг
Измените погоду вокруг себя
А где старая музыка?
Сессионные музыканты-инструменталисты
Они уже разработали рефрен
Песня, которую вы хотите
Вскоре после
Ты больше не узнаешь
Ты больше не узнаешь
Ты ее не узнаешь...
Минута, а затем возвращается старая гравировка
И женщина остается здесь среди нас;
Я чувствую вес последней улыбки
Измученный вид
В сезон, который идет
Его не отменят
Но давай поиграем, а там посмотрим
Новые качели начинаются медленно
Когда вы нетерпеливо бежите на ринг
Измените погоду вокруг себя
А где старая музыка?
Сессионные музыканты-инструменталисты
Они уже разработали рефрен
Песня, которую вы хотите
Вскоре после
Ты больше не узнаешь
Ты больше не узнаешь
Ты больше не узнаешь
Ты больше не узнаешь
Песня, которую вы хотите
Вскоре после
Ты больше не узнаешь
Ты больше не узнаешь
Ты больше не узнаешь
Ты больше не узнаешь