Перевод текста песни L'amore è un attimo - Enrico Ruggeri

L'amore è un attimo (оригинал)

Quando mi guardi cerchi dentro di me
una risposta che gira nel vuoto.
Ora che?
tardi, che futuro non c'?,
l’isolamento risulta forzato:
?
diventato parte di me,
io sono parte di lui.
E lungo il fuoco dei giorni, dipendeva da te
lasciare accesa la luce del sole.
Durante le partenze e i ritorni, il punto fermo qual?
per sopportare le troppe parole?
E cambiano le frasi, per?
nel mio silenzio ci sto.
L’amore?
un attimo da vivere davvero,
muore d’abitudine quell’attimo sincero

Любовь-это мгновение (перевод)

Когда ты смотришь на меня, ты ищешь во мне
ответ, который превращается в пустоту.
Теперь что?
поздно, какое там будущее?,
изоляция принудительная:
?
стать частью меня,
Я часть его.
И в огне дней это зависело от тебя
оставь солнечный свет включенным.
Что является фиксированной точкой во время отправления и возвращения?
терпеть слишком много слов?
И предложения меняются, для?
Я в своем безмолвии.
Любовь?
момент, чтобы по-настоящему жить,
этот искренний момент умирает по привычке