Перевод текста песни Nostalgia - Enrico Ruggeri

Nostalgia (оригинал)

Non ci riuscir?
a venire l?,
voglio stare a letto almeno fino a Luned?.
Non mi rivedr?
questa mia citt?,
fino a quando qualche cosa non mi sveglier?.
Non mi vesto pi?, vivo di TV
e rileggo le riviste che hai lasciato tu.
Mangio ci?
che c'?, mi preparo un t?.
certe cose capitano proprio solo a me.
Forse un po' di nostalgia che non vuole andare via.
Sempre pi?
d?
j?-vu,
la memoria non mi lascia pi?.
Forse partir?, forse me ne andr?
e per un po' di tempo io scomparir?.
E ripenso gi?, con un po' di vanit?,
a chi poi cercandomi non mi ritrover?.
E reciter?
ruoli che non ho,
immedesimandomi magari imparer?.
Fingere sar?
una volutt?
e la vecchia immagine allo specchio cambier?..
Forse un po' di nostalgia che non vuole andare via.
Sempre pi?
d?
j?-vu,
la memoria non mi lascia pi?

Ностальгия (перевод)

Не получится?
прийти туда,
Я хочу остаться в постели хотя бы до понедельника?.
Ты больше не увидишь меня?
это мой город?
пока что-то не разбудит меня.
Я больше не одеваюсь, я живу по телевизору
и я перечитал журналы, которые ты оставил.
Я там ем?
что с'?, я готовлю себе чай?.
некоторые вещи просто случаются со мной.
Может быть, небольшая ностальгия, которая не хочет уходить.
Все больше и больше?
д?
дж?-ву,
память не покидает меня больше.
Может быть, я уйду, может быть, я уйду?
и на какое-то время я исчезну.
И я думаю, отступить, с небольшим тщеславием,
кто то ищущий меня не найдет меня?.
И я буду читать?
роли, которых у меня нет,
идентифицируя себя, может быть, я научусь ?.
Представляете, будет?
волют?
и прежний образ в зеркале изменится?..
Может быть, небольшая ностальгия, которая не хочет уходить.
Все больше и больше?
д?
дж?-ву,
память меня больше не покидает?