Перевод текста песни Generazione combustibile - Enrico Ruggeri

Generazione combustibile (оригинал)

Oggi vado al party, chi mi accompagner?
E se arrivo tardi forse qualcuno mi noter?.
Eccomi qui, con le mie scarpe blu
giacca di jeans per una chance in pi?.
Beviamo un po' per cominciare
e poi facciamoci notare.
Generazione combustiblie,
la situazione?
insostenibile.
Cosa cerco non lo so certo non mi muover?
ma non mi divertir?.
Siamo qui a parlare per non dirci niente,
uno che racconta mentre l’altro non lo sente.
Dentro la tua gonna blu
dici di sentirti su ma ti va stretta sempre pi?.
Ridiamo un po' per mascherare
ci?
che non?
ma pu?
sembrare.
Generazione combustibile
la situazione?
insostenibile.
Qui si vive per met?
mai nessuno riuscir?
a spostarsi un po' pi?
in l?.
Generazione combustibile
la situazione?
insostenibile.
Qui si vive per met?
mai nessuno riuscir?
a spostarsi un po' pi?
in l?

Поколение топливо (перевод)

Я иду сегодня на вечеринку, кто меня будет сопровождать?
И если я опоздаю, может быть, кто-нибудь заметит меня.
Вот и я в своих синих туфлях
джинсовая куртка для дополнительного шанса.
Выпьем для начала
а потом пусть нас заметят.
Генерация топлива,
ситуация?
неустойчивый.
То, что я ищу, я не знаю, точно не сдвинется?
но я не буду веселиться.
Мы здесь, чтобы поговорить, чтобы ничего не сказать,
тот, кто говорит, а другой не слышит.
Внутри твоей синей юбки
вы говорите, что чувствуете себя лучше, но вы чувствуете, что это все крепче и крепче.
Мы немного смеемся, чтобы замаскировать
там?
это не?
но может?
казаться.
Генерация топлива
ситуация?
неустойчивый.
Вы живете на полпути здесь?
ни у кого не получится?
двигаться еще немного?
в л?.
Генерация топлива
ситуация?
неустойчивый.
Вы живете на полпути здесь?
ни у кого не получится?
двигаться еще немного?
в л?