Перевод текста песни Anyway - Enrico Ruggeri

Anyway (оригинал)

Tutto questo mio rincorrere
nel ripetuto scegliere,
tra una vita di rappresentanze
e i compiti delle vacanze
e questa voglia di fare,
mi hanno portato qui.
Mentre tu che mi ascolti raccogli
quel filo di vento
in questo momento
e nessuno vorrebbe andar via.
Ma quando io sono lontano
comunque ci sei.
Anyway.
Anyway, anyway, anyway, anyway
I wonder if you hear me now

В любом случае (перевод)

Все это моя погоня
при повторном выборе,
между жизнью представлений
и домашнее задание на каникулы
и это желание сделать,
они привели меня сюда.
Пока вы, кто меня слушаете, собираете
это дуновение ветра
Сейчас
и никто не хотел уходить.
Но когда я далеко
все равно ты там.
Так или иначе.
Во всяком случае, в любом случае, в любом случае, в любом случае
Интересно, слышишь ли ты меня сейчас