Перевод текста песни Anche per te - Enrico Ruggeri

Anche per te - Enrico Ruggeri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anche per te, исполнителя - Enrico Ruggeri.
Дата выпуска: 29.11.2020
Язык песни: Итальянский

Anche per te

(оригинал)
Per te che è ancora notte
E già prepari il tuo caffè
Che ti vesti senza più guardar
Lo specchio dietro te
Che poi entri in chiesa e preghi piano
E intanto pensi al mondo ormai per te così lontano
Per te che di mattina torni a casa tua perché
Per strada più nessuno ha freddo e cerca più di te
Per te che metti i soldi accanto a lui che dorme
E aggiungi ancora un po' d’amore
A chi non sa che farne
Anche per te
Vorrei morire ed io morir non so
Anche per te, darei qualcosa che non ho
E così, e così, e così, io resto qui
A darle i miei pensieri, a darle quel che ieri
Avrei affidato al vento
Cercando di raggiungere chi
Al vento avrebbe detto sì
Per te che di mattina svegli il tuo bambino e poi
Lo vesti e lo accompagni a scuola e al tuo lavoro vai
Per te che un errore ti è costato tanto
Che tremi nel guardare un uomo e vivi di rimpianto
Anche per te, vorrei morire ed io morir non so
Anche per te, darei qualcosa che non ho
E così, e così, e così, io resto qui
A darle i miei pensieri, a darle quel che ieri
Avrei affidato al vento
Cercando di raggiungere chi
Al vento avrebbe detto sì

Также для вас

(перевод)
Для тебя, что еще ночь
А ты уже готовишь кофе
Что ты одеваешься, не глядя больше
Зеркало позади тебя
Затем вы идете в церковь и медленно молитесь
А пока ты думаешь о мире, который сейчас так далеко для тебя
Для вас, кто приходит домой утром, потому что
На улице уже никому не холодно и ищет большего, чем ты
Для вас, кто положил деньги рядом с тем, кто спит
И добавь немного любви
Тем, кто не знает, что с этим делать
Для тебя тоже
Я хотел бы умереть, и я не знаю
Для тебя я бы тоже отдал то, чего у меня нет.
И так, и так, и так, я остаюсь здесь
Чтобы дать ей свои мысли, чтобы дать ей то, что вчера
Я бы доверил ветру
Пытаясь связаться с кем
Ветру он сказал бы да
Для вас, кто будит вашего ребенка утром, а затем
Вы одеваете его и ведете в школу, а на работу идете
Для вас, что ошибка стоила вам так дорого
Что ты дрожишь, когда смотришь на человека и живешь с сожалением
Для тебя тоже я хотел бы умереть, и я не знаю
Для тебя я бы тоже отдал то, чего у меня нет.
И так, и так, и так, я остаюсь здесь
Чтобы дать ей свои мысли, чтобы дать ей то, что вчера
Я бы доверил ветру
Пытаясь связаться с кем
Ветру он сказал бы да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Mistero 2020
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Quello che le donne non dicono (with Fiorella Mannoia) ft. Fiorella Mannoia 1987
Quando i vecchi si innamorano 1997
Rostros Perdidos 1998
Volti perduti 1997
Neve al sole 1997
Il mio cuore grande 1997
Il mercato dell'usato 1997
Il futuro è un'ipotesi 2020
Il prestigiatore 1997
La gente di cuore ft. Marco Masini 1997
La Poesía 1998
Notte di calore 1997
La poesia 1997
Il fantasista 1997
L'amore è un attimo 2020
La medesima canzone 1986
Dalla vita in giù 1986

Тексты песен исполнителя: Enrico Ruggeri

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021