Перевод текста песни We Almost Had A Baby - Emmy The Great

We Almost Had A Baby (оригинал)

Well you didn’t stop when I told you to stop
And there was a month when I wasn’t sure
If the next time I saw you out on the road
I’d have something to say, other than «Pay
All of the money that you owe»
And I would have liked to
To have something above you
To have something to hold
And know I could choose to let it grow
And I would have called you
And I’d have said «Hey
You know I’m in control
And I’ll let you know
If you have to come and choose a name»
Well I am a woman
Well you know I’m a woman
But before I met you, I was only a kid
You know there were moments
When you thought you would break me
But you wanted to take me
So you did
And I will think of you
Now that we are apart
I put my hand across my gut
I plan to feed it with a heart
I’m not the girl that you remember from the start
I was only a baby
Now I am what you made me
And once you left me in the spring
And twice you left in fall
And once I tried to make a life
To keep myself in yours
Do you think of me when you are playing
The one and five in four?
Is country music what your life is for?
We almost had a baby

У Нас Почти Родился Ребенок. (перевод)

Ну, ты не остановился, когда я сказал тебе остановиться
И был месяц, когда я не был уверен
Если в следующий раз я увижу тебя на дороге
Мне было бы что сказать, кроме «Плати
Все деньги, которые вы должны»
И я бы хотел
Чтобы иметь что-то выше вас
Чтобы было что держать
И знаю, что я мог бы позволить ему расти
И я бы позвонил тебе
И я бы сказал: «Эй
Вы знаете, что я все контролирую
И я дам вам знать
Если нужно прийти и выбрать имя»
Ну, я женщина
Ну, ты знаешь, что я женщина
Но до того, как я встретил тебя, я был всего лишь ребенком
Вы знаете, были моменты
Когда ты думал, что сломаешь меня
Но ты хотел взять меня
Итак, вы сделали
И я буду думать о тебе
Теперь, когда мы врозь
Я положил руку на живот
Я планирую кормить его сердцем
Я не та девушка, которую ты помнишь с самого начала
Я был всего лишь ребенком
Теперь я тот, кем ты меня сделал
И однажды ты оставил меня весной
И дважды ты ушел осенью
И однажды я попытался сделать жизнь
Чтобы держать себя в вашем
Ты думаешь обо мне, когда играешь
Один и пять из четырех?
Музыка кантри — это то, ради чего вы живете?
У нас почти родился ребенок