Перевод текста песни What Up - Emmy The Great

What Up (оригинал)

Somewhere there’s a book of me
Waiting for someone to read it
And I really believe it
I just wish that I could see it
And I keep losing track of where I’m meant to be
If you know would you repeat it
Cause I know that you’re a good man
But you like to keep that secret
Would you like to go somewhere?
Is this a secret I can share?
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh
What up what up what up
Tell me
Someone to love
I’ve been looking
Help me out
Under your skin
I know that there’s something
Bigger than us
Come here and I’ll shout it out
I always knew
Something would concur
Under your skin
That’s my neighborhood
I keep losing track of where I’m meant to be
If you know would you repeat it
Cause I know that you are out there
Just wish that I could feel it
Would you like to go somewhere?
Is this a secret I can share?
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
What up what up what up
Tell me
Someone to love
I’ve been looking
Help me out
Under your skin
I know that there’s something
Bigger than us
Come here and I’ll shout it out
I always knew
What up what up what up
Tell me
Someone to love
I’ve been looking
Help me out
Under your skin
Under your skin
I know that there’s something
Bigger than us
Come here and I’ll shout it out

Как Дела (перевод)

Где-то есть книга обо мне
Ждем, пока кто-нибудь прочитает
И я действительно в это верю
Я просто хочу, чтобы я мог видеть это
И я продолжаю терять из виду, где я должен быть
Если бы вы знали, вы бы повторили это
Потому что я знаю, что ты хороший человек
Но тебе нравится хранить этот секрет
Хочешь пойти куда-нибудь?
Это секрет, которым я могу поделиться?
Ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
ох ох
Что случилось, что случилось
Скажи-ка
Кого-то любить
я искал
Помоги мне
Под твоей кожей
Я знаю, что есть что-то
Больше, чем мы
Иди сюда, и я буду кричать
Я всегда знал
Что-то бы совпало
Под твоей кожей
это мой район
Я продолжаю терять представление о том, где я должен быть
Если бы вы знали, вы бы повторили это
Потому что я знаю, что ты там
Просто хочу, чтобы я мог чувствовать это
Хочешь пойти куда-нибудь?
Это секрет, которым я могу поделиться?
Ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох
Что случилось, что случилось
Скажи-ка
Кого-то любить
я искал
Помоги мне
Под твоей кожей
Я знаю, что есть что-то
Больше, чем мы
Иди сюда, и я буду кричать
Я всегда знал
Что случилось, что случилось
Скажи-ка
Кого-то любить
я искал
Помоги мне
Под твоей кожей
Под твоей кожей
Я знаю, что есть что-то
Больше, чем мы
Иди сюда, и я буду кричать