Перевод текста песни Once Upon A Dream - Emma

Once Upon A Dream - Emma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Once Upon A Dream, исполнителя - Emma. Песня из альбома «Джекилл и Хайд», в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 29.08.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Strategic Marketing
Язык песни: Английский

Once Upon A Dream

(оригинал)
When this all began
We knew there’d be a price…
Once upon a dream
We were lost in love’s embrace
There we found a perfect place
Once upon a dream
Once there was a time
Like no other time before
Hope was still an open door
Once upon a dream
And I was unafraid
The dream was so exciting!
But now I see it fade…
And I am here alone!
Once upon a dream
You were heaven-sent to me
Was it never meant to be?
Was it just a dream?
Could we begin again;
Once upon a dream?

Однажды Во Сне

(перевод)
Когда все это началось
Мы знали, что будет цена…
Однажды во сне
Мы были потеряны в объятиях любви
Там мы нашли идеальное место
Однажды во сне
Когда-то было время
Как никогда раньше
Надежда все еще была открытой дверью
Однажды во сне
И я не боялся
Сон был таким захватывающим!
Но теперь я вижу, как он исчезает…
И я здесь один!
Однажды во сне
Ты был послан мне небесами
Разве это никогда не должно было быть?
Был ли это просто сон?
Можем ли мы начать снова;
Однажды во сне?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cercavo Amore 2010
Manifesto 2020
Ogni Volta È Così 2022
L'Amore Non Mi Basta 2013
Davvero 2009
1 2 3 2013
La Mia Città 2013
Stupida Allegria ft. Izi 2020
Come in un film ft. Emma 2014
Dimentico Tutto 2013
Sembra Strano 2009
Tra Passione E Lacrime 2010
Senza Averti Mai 2010
Amami 2013
Io Sono Bella 2020
Meravigliosa 2009
Mi Parli Piano 2018
Calore 2009
Incredibile Voglia Di Niente 2018
Sarò Libera ft. Emma Marrone 2010

Тексты песен исполнителя: Emma