Перевод текста песни Luci Blu - Emma

Luci Blu (оригинал)

Girano così
Le cose sai com'è
Che sembra poi far tutto
E invece non puoi fare niente
Io ancora non ce l’ho
La pillola del tempo
Che se la prendo torno
Torno e mi risveglio da te
E ci resto fino a quando
Non ho capito dove sbaglio
Finché non ho imparato a renderti felice
Finché non ho imparato a renderti felice
Oh, ti prenderò in braccio
Senza stringere troppo
Per non farti male, per non farti male
Ma abbastanza da non farti cadere giù
Oh, si accendo le luci blu
Che facciamo l’amore
Poi ti lascio andare
Ciao
Mettiamola così
Da oggi cambio tutto
E metto l’orizzonte appeso come un quadro sopra il letto
E se voglio lo riguardo
Perché non so immaginarlo
Perché non ho imparato a renderti felice
Perché non ho imparato a rendermi felice
Oh, ti prenderò in braccio
Senza stringere troppo
Per non farti male, per non farti male
Ma abbastanza da non farti cadere giù
Oh si accendono le luci blu
Che facciamo l’amore
Poi ti lascio andare
E non c'è niente da dire
C’era tutto io e te e quelle luci blu
C’era tutto io e te e quelle luci blu
C’era tutto io e te e quelle luci blu
Eh, si spengono le luci e tu
Tu non volermi male
Se ti ho lasciato andare
Ciao
Ciao
Eh, si spengono le luci e tu
Tu

Luci Blu (перевод)

Они бегают так
Вещи, которые вы знаете, как это
Который тогда, кажется, делает все
Но ты ничего не можешь сделать
у меня до сих пор его нет
Таблетка времени
Что если я возьму это, я вернусь
Я возвращаюсь и просыпаюсь с тобой
И я остаюсь там, пока
Я не понимаю, где я не прав
Пока я не научился делать тебя счастливым
Пока я не научился делать тебя счастливым
О, я заберу тебя
Не сжимая слишком много
Не причинять тебе боль, не причинять тебе боль
Но достаточно, чтобы вы не упали
О, загораются синие огни
Давайте заниматься любовью
Тогда я отпущу тебя
Привет
Скажем так
С сегодняшнего дня я все меняю
И я положил горизонт висящим, как картина, над кроватью
И если я хочу, я считаю это
Потому что я не могу этого представить
Потому что я не научился делать тебя счастливым
Потому что я не научился делать себя счастливым
О, я заберу тебя
Не сжимая слишком много
Не причинять тебе боль, не причинять тебе боль
Но достаточно, чтобы вы не упали
О синие огни давай
Давайте заниматься любовью
Тогда я отпущу тебя
И нечего сказать
Это были все ты и я и эти голубые огни
Это были все ты и я и эти голубые огни
Это были все ты и я и эти голубые огни
Эх, свет гаснет, и ты
Ты не хочешь меня плохо
Если я отпущу тебя
Привет
Привет
Эх, свет гаснет, и ты
Ты