Перевод текста песни Neverland - Emma Daumas

Neverland (оригинал)

Avant de m' éloigner
J' avais tous les jouets
Tous les fiancés d' été
Qu' en reste-t-il?
Et de quoi m' occuper
J' avais la Blanche Neige
Des écrans T. V
Qu' en reste-t-il?
Qu' en reste-t-il?
Avant de retomber
Jer m' étais fabriquée
Des ailes de sauterelle
Qu' en reste-t-il?
Et de quoi m' envoler
J' avais l' aube des rêves
De Neverland
Qu' en reste-t-il?
Qu' en reste-t-il?
Et les illusions
Qui nous illuminent
Qu' elles nous bercent encore
Qu' elles nous bercent encore
Peu importe la raison
J' ai planté mon décor
Qu' il éclaire encore
Qu' il m' éclaire encore
Avant de vous parler
Je connaissais les mots
Qu' enseignent les oiseaux
Qu' en reste-t-il?
Et de quoi m' épuiser
J' avais tous les jouets
Les clochettes et les fées
Qu' en reste-t-il?
Qu' en reste-t-il?
Et les illusions
Qui nous illuminent
Qu' elles nous bercent encore
Qu' elles nous bercent encore
Peu importe la raison
J' ai planté mon décor
Qu' il éclaire encore
Qu' il m' éclaire encore

Неверленд (перевод)

Прежде чем я уйду
у меня были все игрушки
Все летние невесты
Что осталось?
И о чем заботиться
у меня была Белоснежка
ТВ-экраны
Что осталось?
Что осталось?
Прежде чем отступить
я сделал себя
крылья кузнечика
Что осталось?
И от чего улетать
У меня был рассвет мечты
Из Неверленда
Что осталось?
Что осталось?
И иллюзии
кто просветит нас
Что они снова нас качают
Что они снова нас качают
Независимо от причины
Я установил свою сцену
Пусть снова загорится
Пусть просветит меня снова
Прежде чем говорить с тобой
Я знал слова
Чему учат птицы
Что осталось?
И что изнашивать меня
у меня были все игрушки
Колокола и феи
Что осталось?
Что осталось?
И иллюзии
кто просветит нас
Что они снова нас качают
Что они снова нас качают
Независимо от причины
Я установил свою сцену
Пусть снова загорится
Пусть просветит меня снова