![Mourir pour toi - Emma Daumas](https://cdn.muztext.com/i/32847521139583925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Polydor, TF1 Entreprises
Язык песни: Французский
Mourir pour toi(оригинал) |
Comment tu fais pour oublier |
Pour te séparer de moi |
Comment tu fais pour rire avec les autres |
Sans que j' te manque plus que ça |
Moi y’a plus rien, plus de neige sur les montagnes |
Y’a plus de soleil, y’a plus de samedi soir |
Y’a plus de maquillage qui tienne sous mes larmes |
Tes promesses, tes regards, sont devenus des poignards |
Mais j' veux pas mourir pour toi |
Comment tu fais pour l’embrasser |
Pour la serrer dans tes bras |
Comme si entre nous rien n’avait été vrai |
Comme si je n’existais pas |
Moi y’a plus rien, plus de neige sur les montagnes |
Y’a plus de soleil, y’a plus de samedi soir |
Y’a plus de maquillage qui tienne sous mes larmes |
Tes promesses, tes regards, sont devenus des poignards |
Mais j' veux pas mourir pour toi |
J' veux pas mourir pour toi |
J' veux pas mourir pour toi |
Moi y’a plus rien plus de neige sur les montagnes |
Y’a plus de soleil y’a plus de samedi soir |
Y’a plus de maquillage qui tienne sous mes larmes |
Moi y’a plus rien plus de neige sur les montagnes |
Y’a plus de soleil y’a plus de samedi soir |
Y’a plus de maquillage qui tienne sous mes larmes |
J' veux pas mourir pour toi |
Умереть за тебя(перевод) |
как ты забываешь |
Чтобы отделить тебя от меня |
Как ты смеешься с другими |
Без тебя скучаю по мне больше, чем это |
Меня ничего не осталось, в горах больше нет снега |
Больше нет солнца, больше нет субботней ночи |
Нет больше макияжа, который сдерживал бы мои слезы. |
Твои обещания, твоя внешность стали кинжалами |
Но я не хочу умирать за тебя |
как ты ее целуешь |
Держать ее в своих объятиях |
Как будто ничего между нами не было правдой |
Как будто я не существовал |
Меня ничего не осталось, в горах больше нет снега |
Больше нет солнца, больше нет субботней ночи |
Нет больше макияжа, который сдерживал бы мои слезы. |
Твои обещания, твоя внешность стали кинжалами |
Но я не хочу умирать за тебя |
Я не хочу умирать за тебя |
Я не хочу умирать за тебя |
Я, в горах больше нет снега |
Больше нет солнца, больше нет субботней ночи |
Нет больше макияжа, который сдерживал бы мои слезы. |
Я, в горах больше нет снега |
Больше нет солнца, больше нет субботней ночи |
Нет больше макияжа, который сдерживал бы мои слезы. |
Я не хочу умирать за тебя |
Название | Год |
---|---|
Reste | 2002 |
Jolie Jeanne | 2007 |
La racaille | 2002 |
Elle | 2007 |
Dans le collimateur | 2002 |
J'suis conne | 2007 |
Figurine humaine | 2002 |
Vivre | 2002 |
Si tu savais | 2002 |
Le filet | 2007 |
Lipstick et rimmel | 2007 |
Tu seras | 2002 |
Au jour le jour | 2002 |
Neverland | 2007 |
Le saut de l'ange | 2002 |
Solo de nuit | 2002 |
Sous tes mains | 2004 |
Regarde-nous | 2004 |