Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'suis conne, исполнителя - Emma Daumas. Песня из альбома Le chemin de la maison, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Polydor, TF1 Entreprises
Язык песни: Французский
J'suis conne(оригинал) |
J’suis conne |
Mais pas toute la journée |
J’suis conne |
Mais j’essaye de me soigner |
Les hommes |
Me voient toujours comme une poupée |
Ils regardent mon curriculum |
Et ça les fait rigoler |
Je ne crois pas au miracle |
Et souvent j’ai la nausée |
Alors je me fous des claques |
Pour pouvoir me réveiller |
J’suis conne |
Du moins c’est ce qu’il paraît |
J’suis conne |
Ca m’empêche pas d’exister |
Un jour |
Je sais que ça va passer |
L’amour |
Me fera tout oublier |
Je ne crois pas au miracle |
Et souvent j’ai la nausée |
Alors je me fous des claques |
Pour pouvoir me réveiller |
Je ne crois pas au miracle |
Et souvent j’ai la nausée |
Alors je me fous des claques |
Pour pouvoir me réveiller |
Je ne crois pas au miracle |
Et souvent j’ai la nausée |
Alors je fais le spectacle |
Et ça m’aide à respirer. |
Я дура.(перевод) |
Я тупой |
Но не весь день |
Я тупой |
Но я пытаюсь вылечить себя |
Мужчины |
Все еще видишь меня куклой |
Они смотрят на мое резюме |
И это заставляет их смеяться |
Я не верю в чудеса |
И часто меня тошнит |
Так что меня не волнуют пощечины |
Чтобы иметь возможность проснуться |
Я тупой |
Или так кажется |
Я тупой |
Это не мешает мне существовать |
Один день |
Я знаю, это пройдет |
люблю |
Заставит меня забыть обо всем |
Я не верю в чудеса |
И часто меня тошнит |
Так что меня не волнуют пощечины |
Чтобы иметь возможность проснуться |
Я не верю в чудеса |
И часто меня тошнит |
Так что меня не волнуют пощечины |
Чтобы иметь возможность проснуться |
Я не верю в чудеса |
И часто меня тошнит |
Так что я делаю шоу |
И это помогает мне дышать. |