Перевод текста песни Look What You Made Me Do - Emma Blackery

Look What You Made Me Do (оригинал)

Oh my god, I’m in love
And I know what I’ve been thinking of
I was up, now I’m down
And I think i’m gonna hit the ground.
Liar liar, you’re on fire
When I thought we couldn’t get any higher
Pick me up and now you’re tying me down
Now you’re gonna have to go without
Hanging on the telephone
To say the words to let you know
I’ve been waiting for a good time
Waiting for the right time
Trying to tell you
But look what you made me do
It’s freezing in the morning
And i’m so bored of pouring
Waiting around for you
But look what you made me do
I’m done with you
Oh my god, I’m in luck
Gonna get back all the things you took
Ripped it up and now you’re throwing it down
As I finally got it figured it out
Hanging on the telephone
To say the words to let you know
I’ve been waiting for a good time (for a good time)
Waiting for the right time (the right time)
Trying to tell you (tell you)
But look what you made me do
It’s freezing in the morning (freezing in the morning)
And i’m so bored of pouring (pouring)
Waiting around for you (for you)
But look what you made me do
Hey you
I’d tried a million times but I never got never got through
To you
You tried to make it right but I never lost sight
Yeah that’s right!
Look what you made me do
I’ve been waiting for a good time
Waiting for the right time
Trying to tell you (you)
But look what you made me do
It’s freezing in the morning (freezing in the morning)
And i’m so bored of pouring (pouring)
Waiting around for you (for you)
But look what you made me do
Look what you made me do
Done with you

Посмотри Что Ты Заставил Меня Сделать (перевод)

О боже мой, Я влюбился
И я знаю, о чем я думал
Я был наверху, теперь я внизу
И я думаю, что упаду на землю.
Лжец, лжец, ты в огне
Когда я думал, что мы не можем подняться выше
Подними меня, и теперь ты привязываешь меня
Теперь вам придется обходиться без
Висеть на телефоне
Чтобы сказать слова, чтобы сообщить вам
Я ждал хорошего времени
Ожидание подходящего времени
Пытаюсь сказать вам
Но посмотри, что ты заставил меня сделать
Утром холодно
И мне так скучно наливать
Жду тебя
Но посмотри, что ты заставил меня сделать
Я сделал с вами
Боже мой, мне повезло
Собираюсь вернуть все, что ты взял
Разорвал, а теперь бросаешь
Как я, наконец, понял это
Висеть на телефоне
Чтобы сказать слова, чтобы сообщить вам
Я ждал хорошего времени (хорошего времени)
В ожидании подходящего времени (подходящего времени)
Пытаюсь сказать вам (рассказать вам)
Но посмотри, что ты заставил меня сделать
Утром замерзает (замерзает утром)
И мне так скучно наливать (наливать)
Жду тебя (для тебя)
Но посмотри, что ты заставил меня сделать
Эй, ты
Я пытался миллион раз, но так и не прошел
Тебе
Вы пытались сделать это правильно, но я никогда не терял из виду
Да, это так!
Смотри, что ты заставил меня сделать
Я ждал хорошего времени
Ожидание подходящего времени
Пытаюсь сказать тебе (тебе)
Но посмотри, что ты заставил меня сделать
Утром замерзает (замерзает утром)
И мне так скучно наливать (наливать)
Жду тебя (для тебя)
Но посмотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Готово с вами