Перевод текста песни Take Me Out - Emma Blackery

Take Me Out (оригинал)

I keep my head down, won’t speak unless I’m spoken to now
I’ve learned my lesson, they twist and turn your words into a sound you didn’t
pronounce
Next time you see me, I won’t let my hair down
So you can climb up and pull me out (pull me out, oh)
I’m lurking in the shadows, biding my time
What you gonna do, what you gonna do?
To try and take me out
You are the liar, I am the fire
Out, are you gonna take me out?
You are the liar, I am the fire
Out
I put these walls up, questioning the motives of my friends
They can’t be trusted, I’m finding I’m the only one I have
Next time you see me, I won’t stop to say hello
'Cause I know what you want and I know what I’m in for, yes
I’m lurking in the shadows, biding my time
What you gonna do, what you gonna do?
What you gonna do to take me out?
You are the liar, I am the fire
Out, are you gonna take me out?
You are the liar, I am the fire
Out
I see you whispering, what are they saying?
What are you playing at?
(ah, ahh)
King of the castle, made out of cardboard
I’ll be the big bad wolf, I’m gonna take you o-o-out
You are the liar, I am the fire
Out, are you gonna take me out?
You are the liar, I am the fire
Out, are you gonna take me out?
You are the liar, I am the fire
Out, are you gonna take me out?
You are the liar, I am the fire
Out, are you gonna take me?

Забери Меня Отсюда (перевод)

Я держу голову опущенной, не буду говорить, пока со мной не поговорят сейчас
Я усвоил урок, они искажают и превращают твои слова в звук, которого ты не слышал
произносить
В следующий раз, когда ты увидишь меня, я не подведу волосы
Так что ты можешь забраться и вытащить меня (вытащить меня, о)
Я прячусь в тени, выжидая своего часа
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать?
Чтобы попытаться вытащить меня
Ты лжец, я огонь
Вон, ты меня вытащишь?
Ты лжец, я огонь
Из
Я возвел эти стены, ставя под сомнение мотивы моих друзей
Им нельзя доверять, я обнаружил, что я единственный, кто у меня есть
В следующий раз, когда ты увидишь меня, я не остановлюсь, чтобы поздороваться
Потому что я знаю, чего ты хочешь, и я знаю, за что я, да
Я прячусь в тени, выжидая своего часа
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься сделать, чтобы вытащить меня?
Ты лжец, я огонь
Вон, ты меня вытащишь?
Ты лжец, я огонь
Из
Я вижу, ты шепчешь, что они говорят?
Во что ты играешь?
(ах, ах)
Король замка, сделанный из картона
Я буду большим плохим волком, я заберу тебя у-у-у
Ты лжец, я огонь
Вон, ты меня вытащишь?
Ты лжец, я огонь
Вон, ты меня вытащишь?
Ты лжец, я огонь
Вон, ты меня вытащишь?
Ты лжец, я огонь
Вон, ты собираешься взять меня?