Перевод текста песни Let Me Be - Emma Blackery

Let Me Be (оригинал)

I heard you’re on the lookout for somebody new
You’re always in my head I don’t know what to do
You know I like your piercing and your new tattoo
You say I’m looking good, but I look better on you
You’re always on the cover of a magazine
You know you’re like the hottest boy I’ve ever seen
But you prefer the girls that live in limousines
Well you can go and party but that shit ain’t me
Hey, hey, hey!
Get your song out of my head
Get your song out of my head (Yeah)
In the morning, in the morning, in the morning light
Let me be, let me be, let me be
Let me be, let me be, let me be
Oh you got your ex-girlfriend saying that you suck
You gotta reputation but I don’t give a fuck
You’ve got lots of girls that you’re always hitting up
If you think I’m coming easy then you’re out of luck
Hey, hey, hey!
Get your song out of my head
Get your song out of my head (yeah)
In the morning, in the morning, in the morning light
Let me be, let me be, let me be
Let me be, let me be, let me be
What’s it all about?
Makes me want to shout
What’s it all about?
Makes me want to shout
What’s it all about?
Makes me want to shout
What’s it all about?
Makes me want to shout
Let me be, let me be, let me be
Let me be, let me be, let me be
Let me be, let me be, let me be
Let me be, let me be, let me be
Let me be, let me be, let me be
Get your song out of my head
Get your song out of my head
Get your song out of my head
Get your song out of my head
(Let me be, let me be, let me be)
Get your song out of my head
(Let me be, let me be, let me be)
Get your song out of my head
(Let me be, let me be, let me be)
Get your song out of my head
(Let me be, let me be, let me be)
Get your song out of my head

Оставь Меня В Покое (перевод)

Я слышал, ты ищешь кого-то нового
Ты всегда в моей голове, я не знаю, что делать
Ты знаешь, мне нравится твой пирсинг и твоя новая татуировка
Вы говорите, что я хорошо выгляжу, но я выгляжу лучше на вас
Ты всегда на обложке журнала
Ты знаешь, что ты самый горячий парень, которого я когда-либо видел
Но ты предпочитаешь девушек, которые живут в лимузинах
Ну, ты можешь пойти и повеселиться, но это дерьмо не я
Эй Эй Эй!
Убери свою песню из моей головы
Убери свою песню из моей головы (Да)
Утром, утром, в утреннем свете
Позвольте мне быть, позвольте мне быть, позвольте мне быть
Позвольте мне быть, позвольте мне быть, позвольте мне быть
О, твоя бывшая девушка говорит, что ты отстой
У тебя должна быть репутация, но мне плевать
У тебя много девушек, с которыми ты всегда заигрываешь
Если вы думаете, что я иду легко, то вам не повезло
Эй Эй Эй!
Убери свою песню из моей головы
Выкинь свою песню из моей головы (да)
Утром, утром, в утреннем свете
Позвольте мне быть, позвольте мне быть, позвольте мне быть
Позвольте мне быть, позвольте мне быть, позвольте мне быть
Что это такое?
Мне хочется кричать
Что это такое?
Мне хочется кричать
Что это такое?
Мне хочется кричать
Что это такое?
Мне хочется кричать
Позвольте мне быть, позвольте мне быть, позвольте мне быть
Позвольте мне быть, позвольте мне быть, позвольте мне быть
Позвольте мне быть, позвольте мне быть, позвольте мне быть
Позвольте мне быть, позвольте мне быть, позвольте мне быть
Позвольте мне быть, позвольте мне быть, позвольте мне быть
Убери свою песню из моей головы
Убери свою песню из моей головы
Убери свою песню из моей головы
Убери свою песню из моей головы
(Позволь мне быть, позволь мне быть, позволь мне быть)
Убери свою песню из моей головы
(Позволь мне быть, позволь мне быть, позволь мне быть)
Убери свою песню из моей головы
(Позволь мне быть, позволь мне быть, позволь мне быть)
Убери свою песню из моей головы
(Позволь мне быть, позволь мне быть, позволь мне быть)
Убери свою песню из моей головы