Перевод текста песни Agenda - Emma Blackery

Agenda (оригинал)

Am I not pretty enough for ya?
Do I not have the narrative?
You need to like my aesthetic
Am I not cute enough to remember?
I’ve adjusted my perspective
Don’t wanna be part of your clique
But somethings got me caught up
I won’t be made a fool of
Won’t be the poster girl that you want
So what are you after?
Don’t you like my colours?
I’m confident, I know it scares ya (scares ya)
Bye-bye, good riddance
The rules have been rewritten
I’m better without you, and that’s the truth
I’m not part of your agenda
(Ah, ah!)
Am I not dainty enough for ya?
(for ya?)
Do I not wear that pretty dress?
Do I not fake it like the rest
Am I not finding strength in numbers?
(numbers)
'Cause you know I’m fine here on my own
Don’t need to make your love my home
When you say that I’m annoying
Well, it’s not me you’re destroying
'Cause I know who I am, and I’m better than that
'Cause you’ve got bad taste in people
For not one that I’m grateful
You’re just shooting blanks and you can take that to the bank
So what are you after?
Don’t you like my colours?
I’m confident, I know it scares ya (scares ya)
Bye-bye, good riddance
The rules have been rewritten
I’m better without you, and that’s the truth
I’m not part of your agenda
Am I not pretty enough for ya?
Do I not have the narrative?
You need to like my aesthetic
Am I not cute enough to remember?
I’ve adjusted my perspective
Don’t wanna be part of your clique
So what are you after?
Don’t you like my colours?
I’m confident, I know it scares ya (scares ya)
Bye-bye, good riddance
The rules have been rewritten
I’m better without you, and that’s the truth
I’m not part of your agenda
A G E N D A-A-A (not part of your agenda)
A G E N D A-A-A (not part of your agenda)
Ah, ah, ah!

Повестка дня (перевод)

Я недостаточно хороша для тебя?
У меня нет повествования?
Тебе должна нравиться моя эстетика
Я недостаточно мила, чтобы помнить?
Я изменил свою перспективу
Не хочу быть частью вашей клики
Но что-то меня догнало
Я не буду дураком
Не будет девушкой с плаката, которую вы хотите
Итак, что вам нужно?
Тебе не нравятся мои цвета?
Я уверен, я знаю, что это пугает тебя (пугает тебя)
До свидания, скатертью дорога
Правила были переписаны
Мне лучше без тебя, и это правда
Я не участвую в вашей повестке дня
(Ах ах!)
Разве я недостаточно грациозна для тебя?
(для тебя?)
Разве я не ношу это красивое платье?
Разве я не притворяюсь, как остальные
Разве я не нахожу силы в числах?
(числа)
Потому что ты знаешь, что мне здесь хорошо одному
Не нужно делать свою любовь моим домом
Когда ты говоришь, что я раздражаю
Ну, это не меня ты уничтожаешь
Потому что я знаю, кто я, и я лучше этого
Потому что у тебя плохой вкус на людей
Ни за что я благодарен
Вы просто стреляете вхолостую и можете отнести это в банк
Итак, что вам нужно?
Тебе не нравятся мои цвета?
Я уверен, я знаю, что это пугает тебя (пугает тебя)
До свидания, скатертью дорога
Правила были переписаны
Мне лучше без тебя, и это правда
Я не участвую в вашей повестке дня
Я недостаточно хороша для тебя?
У меня нет повествования?
Тебе должна нравиться моя эстетика
Я недостаточно мила, чтобы помнить?
Я изменил свою перспективу
Не хочу быть частью вашей клики
Итак, что вам нужно?
Тебе не нравятся мои цвета?
Я уверен, я знаю, что это пугает тебя (пугает тебя)
До свидания, скатертью дорога
Правила были переписаны
Мне лучше без тебя, и это правда
Я не участвую в вашей повестке дня
A G E N D A-A-A (не входит в вашу повестку дня)
A G E N D A-A-A (не входит в вашу повестку дня)
Ах ах ах!