Перевод текста песни Blue Sky (Featuring Keith Urban) - Emily West, Keith Urban

Blue Sky (Featuring Keith Urban) (оригинал)

So your conscience finally hit you
And you’re feeling guilty
And you’re wishing I was there
So you wanna say you’re sorry
Well, please forgive me if I’m too gone to care
You can take back your goodbyes
Wipe off those sad eyes
Cause I’ve got some tears of my own
Weather man says it’s gonna rain tonight
The kind of storm where the basement floods and you lose the lights
Should have thought of that before
Cause I’m not your blue sky anymore
So you heard the pitter-patter of a lost heart beating
And learned what it was for
So you made a list of shoulders that you’d be needing
Well mine aren’t yours anymore
Come on show me your temper
Be the man I remember
So I won’t forget what you’ve done
Weather man says it’s gonna rain tonight
The kind of storm where the basement floods and you lose the lights
Should have thought of that before
Cause I’m not your blue sky anymore
Don’t wanna be that blue sky
I’m not your blue sky anymore

Голубое небо (С участием Кита Урбана) (перевод)

Итак, ваша совесть, наконец, ударила вас
И ты чувствуешь себя виноватым
И ты хочешь, чтобы я был там
Итак, вы хотите сказать, что сожалеете
Ну, пожалуйста, прости меня, если я слишком увлекся
Вы можете забрать свои прощания
Вытрите эти грустные глаза
Потому что у меня есть собственные слезы
Метеоролог говорит, что сегодня вечером будет дождь
Такой шторм, когда подвал затапливает, и вы теряете свет
Должен был подумать об этом раньше
Потому что я больше не твое голубое небо
Итак, вы слышали стук потерянного сердца
И узнал, для чего это нужно
Итак, вы составили список плеч, которые вам понадобятся.
Ну, мои больше не твои
Давай, покажи мне свой характер
Будь мужчиной, которого я помню
Так что я не забуду, что ты сделал
Метеоролог говорит, что сегодня вечером будет дождь
Такой шторм, когда подвал затапливает, и вы теряете свет
Должен был подумать об этом раньше
Потому что я больше не твое голубое небо
Не хочу быть тем голубым небом
Я больше не твое голубое небо