Перевод текста песни Wild Hearts - Keith Urban

Wild Hearts (оригинал)

Saw the man in black, spotlight in the air
Heard a thousand screams, I saw my daddy stare
Feel like I’ve been runnin' since the day that I was born
Eagle on my back, phoenix on my arm
This goes out to the drifters
And all of the dreamers ready to fly
All those born to be rock stars
Lifting their guitars and painting the sky
Can you hear me?
All of you lost ones who aren’t really lost ones
Keep shining your light
This goes out to the wild cards and all of the wild hearts
Just like mine
Now listen
Has anyone ever told you, you’ll never amount to anything?
You’re just wasting your time chasing the tail of a dragon kind of dream
But I’m here to tell you anything can happen in this life
If you got that heart and the passion and a God lit fire inside
This goes out to the drifters
And all of the dreamers ready to fly
All those born to be rock stars
Lifting their guitars and painting the sky
Can you hear me?
All of you lost ones who aren’t really lost ones
Keep shining your light
This goes out to the wild cards and all of the wild hearts
Just like mine
Just like mine
This goes out to the drifters
And all of the dreamers ready to fly
All you born to be rock stars
Lifting your guitars and painting the sky
This goes out to the drifters
And all of the dreamers ready to fly
All those born to be rock stars
Keep lifting your guitars and painting the sky
Can you hear me?
All of you lost ones who aren’t really lost ones
Keep shining your light
This goes out to the wild cards who’s got the wild heart
Just like mine

Wild Hearts (перевод)

Увидел человека в черном, прожектор в воздухе
Услышал тысячу криков, я увидел взгляд моего папы
Чувствую, что я бегу с того дня, как родился
Орел на спине, феникс на руке
Это выходит на дрифтеры
И все мечтатели готовы летать
Все те, кто рожден быть рок-звездами
Поднимая свои гитары и рисуя небо
Вы слышите меня?
Все вы потерянные, кто на самом деле не потерянные
Продолжай сиять своим светом
Это касается диких карт и всех диких сердец
Так же, как мой
Теперь слушай
Кто-нибудь когда-нибудь говорил вам, что вы никогда ничего не добьетесь?
Ты просто тратишь время, гоняясь за хвостом драконьей мечты.
Но я здесь, чтобы сказать вам, что все может случиться в этой жизни
Если у вас есть это сердце и страсть, и Бог зажег огонь внутри
Это выходит на дрифтеры
И все мечтатели готовы летать
Все те, кто рожден быть рок-звездами
Поднимая свои гитары и рисуя небо
Вы слышите меня?
Все вы потерянные, кто на самом деле не потерянные
Продолжай сиять своим светом
Это касается диких карт и всех диких сердец
Так же, как мой
Так же, как мой
Это выходит на дрифтеры
И все мечтатели готовы летать
Все, что вы родились, чтобы быть рок-звездами
Поднимая свои гитары и рисуя небо
Это выходит на дрифтеры
И все мечтатели готовы летать
Все те, кто рожден быть рок-звездами
Продолжайте поднимать свои гитары и рисовать небо
Вы слышите меня?
Все вы потерянные, кто на самом деле не потерянные
Продолжай сиять своим светом
Это выходит на дикие карты, у которых есть дикое сердце
Так же, как мой