Перевод текста песни Warden of the Bane - Elvenking

Warden of the Bane (оригинал)

Sing of drowning in lakes of your eyes
Calliope lightning the stars above that pine
To you, my beloved concubine
I gifted poems of brine
You were Beatrix, muse of hellfire, spawn of love
As the winds inflate anger
And the storm is raging on
Raven wings and magic runes
I foresee your crucible
Dancing heathen ancient rites
At the light of the torches
Reading fates into the stones
I invoke pagan forces
Leave my ashes to the wind
Scatter my remains into the sea
Leave them sink into Oblivion and on
Warden of the bane
Art is judgement without any court
I was a jester tied at the stake
Giving my heart away until it ached
As the winds inflate anger
And the storm is raging on
Raven wings and magic runes
I foresee your crucible
Dancing heathen ancient rites
At the light of the torches
Reading fates into the stones
I invoke pagan forces
Leave my ashes to the wind
Scatter my remains into the sea
Leave them sink into Oblivion and on
Way before the cost
At your throne of apathy
My poetry has died within my pain
I will not embroider words for you, again
Warden of the bane
Leave my ashes to the wind
Scatter my remains into the sea
Leave them sink into Oblivion and on
Way before the cost
At your throne of apathy
My poetry has died within my pain
I will not embroider words for you, again
Warden of the bane

Хранитель Проклятия (перевод)

Пой о том, как утонуть в озерах твоих глаз
Каллиопа зажигает звезды над этой сосной
Тебе, моя любимая наложница
Я одарил стихи рассола
Ты была Беатрикс, музой адского огня, отродьем любви
Поскольку ветры раздувают гнев
И буря бушует
Крылья ворона и магические руны
Я предвижу твой тигель
Танцы языческих древних обрядов
При свете факелов
Читая судьбы в камнях
Я призываю языческие силы
Оставь мой прах на ветру
Раскидай мои останки в море
Оставьте их погрузиться в забвение и дальше
Хранитель проклятия
Искусство — это суд без всякого суда
Я был шутом, привязанным к столбу
Отдавая мое сердце, пока оно не заболело
Поскольку ветры раздувают гнев
И буря бушует
Крылья ворона и магические руны
Я предвижу твой тигель
Танцы языческих древних обрядов
При свете факелов
Читая судьбы в камнях
Я призываю языческие силы
Оставь мой прах на ветру
Раскидай мои останки в море
Оставьте их погрузиться в забвение и дальше
Путь до стоимости
У твоего трона апатии
Моя поэзия умерла в моей боли
Я не буду вышивать слова для тебя, снова
Хранитель проклятия
Оставь мой прах на ветру
Раскидай мои останки в море
Оставьте их погрузиться в забвение и дальше
Путь до стоимости
У твоего трона апатии
Моя поэзия умерла в моей боли
Я не буду вышивать слова для тебя, снова
Хранитель проклятия