Перевод текста песни Pagan Revolution - Elvenking

Pagan Revolution (оригинал)

'A hymn to all our Pagan brothers and sisters and to everyone who’s afraid of
showing his/her true self
To the world.
This song is about letting yourself go, no matter what other
people say.
It is dedicated
To the outcast, the ones like us, who are proud of being different and special,
for those who stand
Against ignorance and moral hypocrisy.
This is the Pagan Revolution!"
UNLEASH!
UNLEASH!
The power that you have inside
UNLEASH!
AND JOIN!
The pagan revolution
UNLEASH!
UNLEASH!
The power that you have inside
UNLEASH!
AND JOIN!
The pagan revolution
Open your heart to the spirit of the night
Nature’s purity your feelings will ignite
The primitive arousal of a better time to come
So let your heart beat to the rhythm of the drums
Sing and dance to the sound of revolution
Come and join this heathendom
Not a rioting song, a public moral execution
Enemies of liberty here we come
Open up your heart to the spirit of the wild
Live your days in wonder as if you were a child
The crackling of the fire, the silence of the night
The wind will whisper words of freedom and delight
Sing and dance to the sound of revolution
Come and join this heathendom
Not a rioting song, a public moral execution
Enemies of liberty here we come
UNLEASH!
UNLEASH!
The power that you have inside
Let your mind and spirit free
UNLEASH!
AND JOIN!
The pagan revolution
We are Mother Earth’s army, we are proud of who we are
We endorse your spirituality
We support your self-dedication
We endorse your spirituality
We support your self-dedication
Unleash, unleash the power that you have inside
Let your mind and spirit free
Unleash!
And join the pagan revolution
We are Mother Earth’s army!
UNLEASH!
UNLEASH!
The power that you have inside
Let your mind and spirit free
UNLEASH!
AND JOIN!
The pagan revolution
We are Mother Earth’s army, we are proud of who we are
UNLEASH!
UNLEASH!
The power that you have inside
Let your mind and spirit free
UNLEASH!
AND JOIN!
The pagan revolution
We are Mother Earth’s army, we are proud of who we are

Языческая революция (перевод)

«Гимн всем нашим братьям и сестрам-язычникам и всем, кто боится
показывая свою истинную сущность
К миру.
Эта песня о том, как отпустить себя, несмотря ни на что
люди говорят.
Он посвящен
Отверженным, таким, как мы, гордящимся тем, что они разные и особенные,
для тех, кто стоит
Против невежества и морального лицемерия.
Это Языческая Революция!"
РАЗВЯЗАТЬ!
РАЗВЯЗАТЬ!
Сила, которая у тебя внутри
РАЗВЯЗАТЬ!
И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Языческая революция
РАЗВЯЗАТЬ!
РАЗВЯЗАТЬ!
Сила, которая у тебя внутри
РАЗВЯЗАТЬ!
И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Языческая революция
Открой свое сердце духу ночи
Чистота природы воспламенит ваши чувства
Примитивное возбуждение лучшего времени впереди
Так что пусть ваше сердце бьется в ритме барабанов
Пой и танцуй под звуки революции
Приходите и присоединяйтесь к этому язычеству
Не бунтарская песня, публичная моральная казнь
Враги свободы, вот и мы
Откройте свое сердце духу дикой природы
Проживите свои дни в чуде, как если бы вы были ребенком
Треск огня, тишина ночи
Ветер будет шептать слова свободы и восторга
Пой и танцуй под звуки революции
Приходите и присоединяйтесь к этому язычеству
Не бунтарская песня, публичная моральная казнь
Враги свободы, вот и мы
РАЗВЯЗАТЬ!
РАЗВЯЗАТЬ!
Сила, которая у тебя внутри
Освободите свой разум и дух
РАЗВЯЗАТЬ!
И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Языческая революция
Мы армия Матери-Земли, мы гордимся тем, кто мы есть
Мы одобряем вашу духовность
Мы поддерживаем вашу самоотверженность
Мы одобряем вашу духовность
Мы поддерживаем вашу самоотверженность
Дай волю, дай волю силе, которая у тебя внутри
Освободите свой разум и дух
Дай волю!
И присоединиться к языческой революции
Мы — армия Матери-Земли!
РАЗВЯЗАТЬ!
РАЗВЯЗАТЬ!
Сила, которая у тебя внутри
Освободите свой разум и дух
РАЗВЯЗАТЬ!
И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Языческая революция
Мы армия Матери-Земли, мы гордимся тем, кто мы есть
РАЗВЯЗАТЬ!
РАЗВЯЗАТЬ!
Сила, которая у тебя внутри
Освободите свой разум и дух
РАЗВЯЗАТЬ!
И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Языческая революция
Мы армия Матери-Земли, мы гордимся тем, кто мы есть