Перевод текста песни Another Awful Hobs Tale - Elvenking

Another Awful Hobs Tale (оригинал)

Into this dark horizon we need a miracle!
To keep on hoping everyday is something magical
Our thirst for (the) promise to carry on
Is slowly falling down
And now we will claim it back!
Last time we saw the Green Man
He gave us good advice
«Good luck to all of you
If a four leaf-clover you will find»
Our thirst for fortune, will lead us on
But it’s quite a while we’re hoping to find it
Where is the four leaf-clover?
We’ll carry on, singing and singing
We’ll walk, throughout the region
We’ll walk, throughout the region again!
Bless us, bless us here we go
Praying under rain and snow
The spirit and the blessed soul
Will help us getting what we want
Where is the four leaf-clover?
We’ll carry on, singing and singing
We’ll walk, throughout the region
We’ll walk, throughout the region again!
We followed on the ray of light
Until we arrived!
True love’s the only answer…
We have been fooled, another time
The story will go on
But at the end we will find it
Where is the four leaf-clover?
We’ll carry on, singing and singing
We’ll walk, throughout the region
We’ll walk, throughout the region again!

Еще Одна Ужасная История Про Хобса (перевод)

В этот темный горизонт нам нужно чудо!
Продолжать надеяться, что каждый день - это что-то волшебное
Наша жажда обещания продолжать
Медленно падает
А теперь мы затребуем его обратно!
Последний раз, когда мы видели Зеленого Человека
Он дал нам хороший совет
"Удачи всем вам
Если ты найдешь четырехлистный клевер»
Наша жажда удачи приведет нас
Но мы надеемся найти его довольно долго
Где четырехлистный клевер?
Мы будем продолжать петь и петь
Мы прогуляемся по всему району
Мы снова прогуляемся по области!
Благослови нас, благослови нас здесь мы идем
Молитва под дождем и снегом
Дух и благословенная душа
Поможет нам получить то, что мы хотим
Где четырехлистный клевер?
Мы будем продолжать петь и петь
Мы прогуляемся по всему району
Мы снова прогуляемся по области!
Мы следовали за лучом света
Пока мы не прибыли!
Настоящая любовь — единственный ответ…
Нас обманули, в другой раз
История будет продолжаться
Но в конце мы найдем это
Где четырехлистный клевер?
Мы будем продолжать петь и петь
Мы прогуляемся по всему району
Мы снова прогуляемся по области!