Перевод текста песни Dawnmelting - Elvenking

Dawnmelting (оригинал)

Their souls were lost
Their dreams are drowning
In red silent tides
White skin, cold shiver
Why are you so distant from me
Dream on, this never
This no more it is a dream again
Every time I look deeper into your eyes
I want you so bad that it hurts inside
Rising comet racing star-lit sky
I wanna feel my skin on hers
Your whispers' erotic
I feel like you’re inside of me, yeah
I’m running, too far and
Don’t want to partition once again
What did I do to deserve you so
I am totally devoted to your eyes
Have you turn your glass up to the moon
Deny the dawn will come and light up
I’m wishing for another memory
Only to save your words
I wish for another fantasy
Only for your dreams, well I
I wish for another myself
To be wholly yours again
I’m hoping for another touch
This will of yours, it hurt so much
I won’t give up for a night to do what should be done
This constant feeling drives me mad
I can not rest, I can not stand
I won’t give up for a night to do what should be done
I’m wishing for another memory
Only to save your words
I wish for another fantasy
Only for your dreams and I
I wish for another myself
To be wholly yours again, yeah yeah

Рассветное таяние (перевод)

Их души были потеряны
Их мечты тонут
В красных безмолвных приливах
Белая кожа, холодная дрожь
Почему ты так далеко от меня?
Мечтай, это никогда
Это не больше, это снова сон
Каждый раз, когда я смотрю глубже в твои глаза
Я хочу тебя так сильно, что внутри болит
Восходящая комета, мчащаяся по звездному небу
Я хочу чувствовать свою кожу на ее
Эротика твоего шепота
Я чувствую, что ты внутри меня, да
Я бегу слишком далеко и
Не хочу еще раз разделять
Что я сделал, чтобы заслужить тебя так
Я полностью предан твоим глазам
Вы поворачиваете свой стакан к луне
Отрицай, что рассвет придет и загорится.
Я желаю еще одного воспоминания
Только чтобы сохранить ваши слова
Я хочу еще одну фантазию
Только для твоих снов, ну я
Я хочу другого
Чтобы снова быть полностью твоим
Я надеюсь на другое прикосновение
Это твоя воля, это так больно
Я не откажусь ни на ночь, чтобы сделать то, что должно быть сделано
Это постоянное чувство сводит меня с ума
Я не могу отдыхать, я не могу стоять
Я не откажусь ни на ночь, чтобы сделать то, что должно быть сделано
Я желаю еще одного воспоминания
Только чтобы сохранить ваши слова
Я хочу еще одну фантазию
Только для твоих снов и я
Я хочу другого
Чтобы снова быть полностью твоим, да, да