Перевод текста песни Sólo Soy Historia - El Barrio

Sólo Soy Historia (оригинал)

Vete trankila k como dice la historia
Todo esta consumado
Si he bebido de este caliz, esa fue tu voluntad
Y no la mia
Y mis heridas estan por dentro no estan a simple vista
No estan echas por clavos
No me llamo san pedro pero tu tampoco resulta k te llamas maria
Y si te keda alguna duda ya se k tu engaño
No vale treinta melenas
Y se k e sido un pobre beso k duerme en los regazos
De tu cara de inocencia
Y en este monte y calvario esta noche yo e pensado en una idea
Que yo k te adorado k tanto y tanto te amado
Ya no veo tus venas
Maldito sea kien piense k mi cruz, mi cruz voy llevandola a cuestas
De todos akellos k sabian del engaño y guardaban su silencio
A los k me escuchaban sabiendo k era mi ultima cena
Y mojaban su pan, en el plato callado en el bulto del necio
K ay un mandamiento k kede muy claro k no ablan mis celos
No ay k codiciar, ermano mio, los bienes ajenos
Ahora me voy trankilo, desaogado, limpio por dentro
Pork e resucitado de un infierno pasado
Alli arriba en los cielos
Aba, el cielo esta consumado
Ya solo soy historia, historia
Asi k vete trankila k todo esta consumado
No dejes k tu conciencia recaiga en la duda de sentirte culpable
Doscientos azotes, me den en la espalda
Por tanto entregado
Pero esk kitarme de mi lao a la k me a crucificao
No veas tu k grave
Vete trankila mujer k todo esta consumado
Si he bebido de este caliz, esa fue tu voluntad
Y no la mia
Y mis heridas estan por dentro no estan a simple vista
No estan echas por clavos
Yo no soy san pedro tan solo soy historia
Ni tu eres maria
Y mis heridas estan por dentro no estan a simple vista
No estan echas por clavos
Yo no soy san pedro yo solo soy historia
K yo no soy san pedro ni tu te llamas maria

Я Просто История. (перевод)

Иди тихо, как говорится в истории
все завершено
Если я пил из этой чаши, это была твоя воля
и не мой
И мои раны внутри, их не видно
Они не сделаны гвоздями
Меня зовут не Сан-Педро, но, оказывается, вас тоже не зовут Мария.
И если у тебя есть сомнения, я уже знаю твой обман
Это не стоит тридцати грив
И я знаю, что это был плохой поцелуй, который спит на коленях
твоего лица невинности
И сегодня вечером на этой горе и Голгофе я придумал идею
Что я так обожал тебя и так любил
Я больше не вижу твоих вен
Черт бы побрал мой крест, я несу свой крест на спине
Из всех акелло к знали об обмане и хранили молчание
Те, кто слушал меня, зная, что это был мой последний ужин
И макали свой хлеб, в безмолвной тарелке в массе дурака
Есть очень ясная заповедь, чтобы моя ревность не говорила
Нет зависти, брат мой, чужого добра
Теперь иду спокойно, с облегчением, чисто внутри
Свинина восстала из прошлого ада
там в небе
Аба, небо закончилось
Я просто история, история
Так что иди успокойся и все кончено
Не позволяйте своей совести усомниться в чувстве вины
Двести ударов плетью, ударь меня по спине
поэтому доставлено
Но спроси, возьми меня с моей стороны или того, кто меня распял
Не вижу твоего серьезного к
Иди, тихая женщина, все кончено
Если я пил из этой чаши, это была твоя воля
и не мой
И мои раны внутри, их не видно
Они не сделаны гвоздями
Я не Сан-Педро, я просто история
ты тоже не мария
И мои раны внутри, их не видно
Они не сделаны гвоздями
Я не Сан-Педро, я просто история
K Я не святой Петр и тебя зовут Мария