Перевод текста песни El Coco - El Barrio

El Coco (оригинал)

Perdona que me ria
Pero lo serio me da por reirme
Perdona que no llore
Pero lo serio no me da por llorar
Perdona que no te halla
Querido como tu me quisite
Perdona por no hablar
De lo nuestro cuando
Tuve que hablar
Perdona por no haberme
Tirado de lo alto del puente
Cuando me llego la noticia
De que me ibas a dejar
Perdona por no haberme
Aseado ni lavado los dientes
Cuando se te antojaba
De milagro el quererme besar
Perdona si no puse mala cara
Cada vez que me gritabas
Perdona por mostrar
Mi indiferencia
Cuando no tenias razon
Perdona por no haber tirao mi ropa
Que tanto te disgustaba
Pero esque habian camisitas
Y pantalones
Que costaban paston
Perdona por no haber sido alumno
Del odio y la mentira
Pero de esa carrera no saliste
Linceciada con una nota mu alta
Perdona por no haberne separado
De mis amigos y amigas
Perdona por llevarles la contraria
Cuando no te tragaban
Perdona por pedir
El hechizo de desenamorarme
Por creer en los finales populares
De con esto y un bizcocho
Perdona por creer que mentias
Y no me dacias verdades
Pero disculpa
Es que se te ponia la cara
Y la nariz de pinocho
Y no me diga
Que no estoy muy cuerdo
Y no me digas
Que estoy medio loco
Que pa tres dias
Que voy a estar viviendo
Yo no me pienso comer el coco
El coco, yo no me como el coco

кокос (перевод)

Прости меня за смех
Но серьезность заставляет меня смеяться
Прости, я не плачу
Но серьезность не дает мне плакать
мне жаль, что я не могу найти тебя
Любил, как ты хотел меня
извините, что не разговариваю
из наших, когда
я должен был говорить
Извини, что меня нет
Сброшен с вершины моста
Когда я получил новости
что ты собирался оставить меня
Извини, что меня нет
Ухоженные или почищенные зубы
когда тебе захотелось
Чудо хочет поцеловать меня
Извините, если я не надулся
каждый раз, когда ты кричал на меня
жаль показывать
мое равнодушие
когда ты был не прав
Извините, что не бросил мою одежду
Как сильно ты не любил
Но были маленькие рубашки
И штаны
во что они обошлись пастону
Извините, что не был студентом
Ненависти и лжи
Но ты не ушел из той гонки
Окончил с очень высокой оценкой
Извините, что не расстались
моих друзей и друзей
Извините, что противоречу вам
Когда тебя не проглотили
простите за вопрос
Заклинание разлюбить
За веру в популярные концовки
С этим и тортом
Извините, что подумал, что вы солгали
И ты не дал мне правды
но извини меня
Это то, что ваше лицо было наложено
И нос Пиноккио
и не говори мне
что я не очень в своем уме
и не говори мне
я наполовину сумасшедший
что за три дня
что я буду жить
Я не планирую есть кокос
Кокос, я не ем кокос