Перевод текста песни Mi Pena - El Barrio

Mi Pena - El Barrio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Pena , исполнителя -El Barrio
Песня из альбома: Hasta el Fin de los Tiempos
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.12.2012
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Flamenco Abierto

Выберите на какой язык перевести:

Mi Pena (оригинал)Мне Стоит (перевод)
La via Маршрут
Se ha producido adandonarme Это произошло адандонарме
Y maltratarme como un juguete И обращайся со мной как с игрушкой
Sucio y abandonado грязный и заброшенный
Por mas que quiero столько, сколько я хочу
Intento buscarte я пытаюсь искать тебя
Pero presiento но я чувствую
Que te has ido de mi lao Что ты оставил меня
Dónde quedaron aquellos besos где были эти поцелуи
Dónde ha viajado el cariño где любовь путешествовала
Añor de media noche Год полуночи
Son tus besos твои поцелуи
Apasionados recuerdos страстные воспоминания
Cuándo éramos niños, sólo niños Когда мы были детьми, просто детьми
Tengo momentitos locos у меня бывают безумные моменты
Cuando me encuentro solito когда я окажусь один
Tengo yo momentos locos у меня бывают безумные моменты
Y se escuchos tus pasitos И я слышу твои маленькие шаги
Que me contento yo poco a poco Что я счастлив понемногу
Que yo vivo penando что я живу в печали
Y no sé que hacer И я не знаю что делать
No sé que hacer (x2) Я не знаю, что делать (x2)
Que yo vivo penando что я живу в печали
Por un querer за желание
No se como voy a decirte Я не знаю, как я тебе скажу
Que te vengas a mi vera что ты приходишь ко мне
No se como dices que has de irte Я не знаю, как ты говоришь, что тебе нужно идти.
Y como yo no hay quien te quiera (x2) И, как я, нет никого, кто любит тебя (x2)
Pero mi pena se ha hecho pena Но моя печаль стала печалью
Y mi alma ya no es alma И моя душа больше не душа
Na más mirarte a los ojos Просто посмотри в глаза
Supe que me angañabasЯ знал, что ты меня дразнишь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: