Перевод текста песни Mi Morena - El Barrio

Mi Morena (оригинал)

Era indecente
el besarnos tanto y tanto
delante de tanta gente
era ilegal
el querernos sin medida
hasta nunca poder mas.
Ay tus besos
por Dios que tienen tus besos
que hacen que cierre mis ojos
y me tiemble todo el cuerpo (bis).
Prima que tienen tus labios
que me encienden los sentios
y no hay mares pa' apagarlos.
Ay mi morena
eres la causa de mi pena
ay mi morena
un desierto sin arena
las manillas del reloj
atado de pies y manos
corren tiempos de ilusion
Que mira acercate
que te voy a decir
una letra muy bajito
y asi me llevo tu olor
impregnao en el chalequito.
No se que me pasa,
estoy nervioso perdio,
cambio oro por los hilos
que llevas en tus vestios
me ha pedio un regalo,
y yo que tanto la quiero
voy a llevarle a mi morena
mi guitarra y mi sombrero.
Ay mi morena
eres la causa de mi pena
ay mi morena
un desierto sin arena
las manillas del reloj
atado de pies y manos
corren tiempos de ilusion

Ми Морена (перевод)

это было неприлично
целовать нас так много и так много
перед таким количеством людей
это было незаконно
любить друг друга без меры
Пока я больше никогда не смогу.
о твои поцелуи
Боже, у кого есть твои поцелуи
которые заставляют меня закрыть глаза
и все мое тело дрожит (бис).
Кузен, что у твоих губ
что зажигает мои чувства
и нет морей, чтобы их отключить.
О, моя брюнетка
ты причина моей печали
о моя брюнетка
пустыня без песка
стрелки часов
связаны руки и ноги
это времена иллюзии
какой взгляд подойди поближе
что я тебе скажу
очень короткое письмо
и поэтому я принимаю твой запах
пропитан жилетом.
Я не знаю, что со мной происходит,
я нервничаю
Меняю золото на нити
что ты носишь в своей одежде
он попросил у меня подарок,
и я так люблю ее
я возьму свою брюнетку
моя гитара и моя шляпа.
О, моя брюнетка
ты причина моей печали
о моя брюнетка
пустыня без песка
стрелки часов
связаны руки и ноги
это времена иллюзии