Перевод текста песни Llovera - El Barrio

Llovera (оригинал)

Lloverá, y se agotará mi mente
Lloverá, pero nunca eternamente
Lloverá, se mojaran to mis sentios
Lloverá, hasta que venga el amor mio
El mar se a llevao mi alma
Y entre las la dormio
Nubes de caracolas se murio mi corazón
El viento sopla con fuerza y se adentra en mi balcón
Hay nubes que atormentan el sentir de la ilusion
Mi amor no tiene forma
Vive y anda por el tiempo
Se convierte en unas notas de la musica que siento
Mi amor es como el aire
Que entra y sale sin permiso
Y atraves de mi guitarra
Se convierte en paraiso
Lloverá, y se agotará mi mente
Lloverá, pero nunca eternamente
Lloverá, se mojaran to mis sentios
Lloverá, hasta que venga el amor mio
No confundas querer con quererla
Porque solo la constancia hace que puedas tenerla
No confundas vivir con vivirla
Porque solo el sentimiento hace que puedas sentirla
Y juegas con la sutileza que desprende el
Amorcio
Lloverá, y se agotará mi mente
Lloverá, pero nunca eternamente
Lloverá, se mojaran to mis sentios
Lloverá, hasta que venga el amor mio
Mi amor no tiene forma
Vive y anda por el tiempo
Se convierte en unas notas de la musica que siento
Porque mi amor es como el aire
Que entra y sale sin permiso
Y atraves de mi guitarra
Se convierte en paraiso
Lloverá, y se agotará mi mente
Lloverá, pero nunca eternamente
Lloverá, se mojaran to mis sentios
Lloverá, hasta que venga el amor mio… (BiS x3)

Лловера (перевод)

Будет дождь, и мой разум будет истощен
Будет дождь, но не навсегда
Будет дождь, мои чувства промокнут
Будет дождь, пока не придет моя любовь
Море забрало мою душу
И между часами я спал
Облака снарядов мое сердце умерло
Ветер дует сильно и входит в мой балкон
Есть облака, которые терзают чувство иллюзии
моя любовь не имеет формы
Живи и иди сквозь время
Это становится некоторыми нотами музыки, которую я чувствую
моя любовь как воздух
Кто входит и выходит без разрешения
И через мою гитару
Это становится раем
Будет дождь, и мой разум будет истощен
Будет дождь, но не навсегда
Будет дождь, мои чувства промокнут
Будет дождь, пока не придет моя любовь
Не путай любовь с любовью к ней
Потому что только настойчивость позволяет вам иметь это
Не путайте жизнь с жизнью
Потому что только чувство заставляет тебя чувствовать это.
И вы играете с тонкостью, что
люблю
Будет дождь, и мой разум будет истощен
Будет дождь, но не навсегда
Будет дождь, мои чувства промокнут
Будет дождь, пока не придет моя любовь
моя любовь не имеет формы
Живи и иди сквозь время
Это становится некоторыми нотами музыки, которую я чувствую
Потому что моя любовь подобна воздуху
Кто входит и выходит без разрешения
И через мою гитару
Это становится раем
Будет дождь, и мой разум будет истощен
Будет дождь, но не навсегда
Будет дождь, мои чувства промокнут
Будет дождь, пока не придет моя любовь… (BiS x3)