Перевод текста песни El Tiempo - El Barrio

El Tiempo (оригинал)

El tiempo, pero que mira lo que ma hecho el tiempo
Cambiarme mis alegrias por torres de sufrimiento
Las cortinas de mi cuarto son de encajes transaparentes
Y me va a busca una ruina como yo me asome a verte
Hazme el favor de poner el candao a tu puerta y tambien a tu corazon
No respondo de los celos
Ni el sentir del corazon
Hazme el favor de poner el candao a tu puerta y tambien a tu corazon
No respondo de los celos
Ni el sentir del corazon
El tiempo, pero que mira lo que ma hecho el tiempo
Cambiarme mis alegrias por torres de sufrimiento (BiS x2)
Mi cuerpo ya no da sombra
Por donde quiera que va
Hoy me subio a la noria
De la feria de mi soledad
Tengo una queja contigo
Y no me la quita nadie
Y en tus brazos ta el cautivo
Y no se como soltarme
El tiempo, pero que mira lo que ma hecho el tiempo
Cambiarme mis alegrias por torres de sufrimiento (BiS x4)

время (перевод)

Время, но посмотри, что со мной сделало время
Обменяю свои радости на башни страданий
Шторы в моей комнате прозрачные кружевные
И руины будут искать меня, как я выглядываю, чтобы увидеть тебя
Сделай мне одолжение, поставь замок на свою дверь и на свое сердце.
на зависть не отвечаю
Даже чувство сердца
Сделай мне одолжение, поставь замок на свою дверь и на свое сердце.
на зависть не отвечаю
Даже чувство сердца
Время, но посмотри, что со мной сделало время
Обменяю свои радости на башни страданий (БиС х2)
Мое тело больше не дает тени
куда бы он ни пошел
Сегодня я попал на колесо обозрения
С ярмарки моего одиночества
у меня к вам жалоба
И никто не отнимет его у меня
И в твоих руках пленник
И я не знаю, как отпустить
Время, но посмотри, что со мной сделало время
Обменяю свои радости на башни страданий (БиС х4)