Перевод текста песни De Lobo a Cordero - El Barrio

De Lobo a Cordero (оригинал)

COMO ME HUELES A OLVIO, PRONTO SE TE OLVIDA LOS MOMENTOS VIVIDOS
PARECE QUE TE QUEDAS Y DE PRONTO TE HAS IDO, COMO ME HUELES A OLVIO
COMO ME HUELES A OLVIO, PRONTO SE TE OLVIDA LOS MOMENTOS VIVIDOS
PARECE QUE TE QUEDAS Y DE PRONTO TE HAS IDO, COMO ME HUELES A OLVIO
SABEN A DESPEDIDA, LOS BESOS QUE ME DABAS SABEN A DESPEDIDA
TUS GESTOS DELATABAN QUE YA NA TE DOLÍA, SABEN A DESPEDIDA
COMO SUDAS AUSENCIA CADA PORO DE TU CUERPO, COMO SUDAS AUSENCIA
TUS ABRAZOS SON LA FALSA INOCENCIA QUE TE CIEGAN, QUE TE ENSUCIAN
QUE TE LLENAN DE MIERDA LA CONCIENCIA
COMO DUELEN TUS OJOS CUANDO MIRAS DESPIADADA, COMO DUELEN TUS OJOS
TIENEN MIL PUNTAS, PUÑALES Y CERROJOS, COMO ME DUELEN TUS OJOS
COMO ESCUECE MI LLANTO, CADA LÁGRIMA QUE SUELTO, COMO ESCUECE MI LLANTO
CADA REZO AL ESPÍRITU SANTO, COMO ME ESCUECE MI LLANTO
COMO ANUDAN TUS MANOS, CADA VEZ QUE ME ACARÍCIAS, COMO ANUDAN TUS MANOS
ME LEVITAN HACIA EL MUNDO MUNDANO, COMO ME ANUDAN TUS MANOS
YO NUNCA ESTUVE PRESENTE PARA TÍ, GUARDASTE MIS RECUERDOS EN UN CAJÓN
VIVO EN LOS VAIVENES DE UN SENTIR Y EN UNA BALANZA EL CORAZÓN
ME VISTES DE FIERO LOBO, ME DAS PIENSO DE CORDERO
ME SUBES A TU UNIVERSO, ME ARRASTRAS POR EL SUELO
COMO SUDAS AUSENCIA CADA PORO DE TU CUERPO, COMO SUDAS AUSENCIA
TUS ABRAZOS SON LA FALSA INOCENCIA QUE TE CIEGAN, QUE TE ENSUCIAN,
QUE TE LLENAN DE MIERDA LA CONCIENCIA
COMO CRUJE MI CUERPO, COMO CRUJEN LAS MADERAS DEL ANCIANO VELERO
COMO CRUJE LOS PILARES QUE SOSTIENEN MIS SUEÑOS, COMO ME CRUJE MI CUERPO
PERO MIRA COMO RÍES EN SILENCIO CADA VEZ QUE ME DERRUMBO, COMO RÍES EN SILENCIO
NI SIQUIERA TE GUSTABA EL SABOR DE MIS BESOS, COMO TE RÍES EN SILENCIO
COMO ME HUELES A OLVIO, QUE PRONTITO SE TE OLVIDAN LOS MOMENTOS VIVIDOS
PARECE QUE TE QUEDAS Y DE PRONTO TE HAS IDO, COMO ME HUELES A OLVIO
SABEN A DESPEDIDA, LOS BESOS QUE ME DABAS SABEN A DESPEDIDA
TUS GESTOS DELATABAN QUE YA NA TE DOLÍA, SABEN A DESPEDIDA

От волка до ягненка (перевод)

КАК ТЫ ЗАПАХ МНЕ ЖИЛ, СКОРО ЗАБЫВАЕШЬ ПРОЖИВШИЕ МОМЕНТЫ
КАЖЕТСЯ, ЧТО ТЫ ОСТАЕШЬСЯ И ВНЕЗАПНО УЙДЁШЬ, КАК ТЫ ОТ МЕНЯ ПАХАЕШЬ, КАК ОЛЬВИО
КАК ТЫ ЗАПАХ МНЕ ЖИЛ, СКОРО ЗАБЫВАЕШЬ ПРОЖИВШИЕ МОМЕНТЫ
КАЖЕТСЯ, ЧТО ТЫ ОСТАЕШЬСЯ И ВНЕЗАПНО УЙДЁШЬ, КАК ТЫ ОТ МЕНЯ ПАХАЕШЬ, КАК ОЛЬВИО
ОНИ ВКУС ПРОЩАНИЯ, ПОЦЕЛУИ, КОТОРЫЕ ТЫ МНЕ ПОДАРИЛ, ВКУС ПРОЩАНИЯ
ВАШИ ЖЕСТЫ ПОКАЗАЛИ, ЧТО ТЕБЕ УЖЕ НЕ БОЛЬНО, ОНИ ЗНАЮТ КАК ПРОЩАТЬ
КАК ВЫ ПОТЕЛИ ОТСУТСТВИЕ КАЖДОЙ ПОРОЙ ТЕЛА, КАК ВЫ ПОТЕЛИ ОТСУТСТВИЕ
ВАШИ ОБЪЯТИЯ — ЭТО ЛОЖНАЯ НЕВИНОВНОСТЬ, КОТОРАЯ ВАС СЛЕПИТ, ЧТО ТЕБЯ ЗАГРЯЗНЯЕТ
КОТОРОЕ НАПОЛНЯЕТ ВАШУ СОВЕСТЬ ДЕРЬМОМ
КАК БОЛЯТ ГЛАЗА, КОГДА ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ БЕСПОЛОВИННЫМ, КАК БОЛЬНЫ ГЛАЗА
У НИХ ТЫСЯЧА ОЧКОВ, КИНЖАЛОВ И ЗАМКОВ, КАК БОЛИТСЯ ГЛАЗА
КАК ОНО СЛУШАЕТ МОЙ ПЛАК, КАЖДУЮ СЛЕДУЮЩУЮ СЛЕЗУ, КАК ОНО СЛУШАЕТ МОЙ ПЛАК
КАЖДАЯ МОЛИТВА СВЯТОМУ ДУХУ, КАК МОЙ ПЛАК СЛЫШИТ МЕНЯ
КАК ЗАВЯЗЫВАЮТ УЗЛЫ ВАШИ РУКИ, КАЖДЫЙ РАЗ, КАК ТЫ ПРИКАСЫВАЕШЬСЯ МЕНЯ, КАК ЗАВЯЗЫВАЮТ ВАШИ РУКИ
ОНИ ЛЕВИТИРУЮТ МЕНЯ В МИРОВОЙ МИР, КАК ТВОИ РУКИ Связывают МЕНЯ
Я НИКОГДА НЕ БЫЛ ДЛЯ ВАС, ВЫ ХРАНИЛИ МОИ ВОСПОМИНАНИЯ В ЯЩИКЕ
Я ЖИВУ НА КАЧАХ ЧУВСТВА И СЕРДЦА НА ВЕСАХ
ТЫ ОДЕВАЕШЬ МЕНЯ КАК ЛЮТОГО ВОЛКА, ТЫ ДАЕШЬ МЕНЯ ЕДУ КАК ЯГНЕНКА
ТЫ ПОДНИМАЕШЬ МЕНЯ В СВОЮ ВСЕЛЕННУЮ, ТЫ ТАЩИШЬ МЕНЯ ПО ЗЕМЛЕ
КАК ВЫ ПОТЕЛИ ОТСУТСТВИЕ КАЖДОЙ ПОРОЙ ТЕЛА, КАК ВЫ ПОТЕЛИ ОТСУТСТВИЕ
ВАШИ ОБЪЯВЛЕНИЯ — ЭТО ЛОЖНАЯ НЕВИНОВНОСТЬ, КОТОРАЯ ВАС СЛЕПИТ, ЗАГРЯЗНЯЕТ ТЕБЯ,
КОТОРОЕ НАПОЛНЯЕТ ВАШУ СОВЕСТЬ ДЕРЬМОМ
КАК ТРЕСКАЕТСЯ ТЕЛО МОЕ, КАК ТРЕСКАЕТСЯ ДРЕВЕСИНА СТАРОЙ ПАРУСНОЙ ЛОДКИ
КАК ТРЕБУЕТСЯ СТОЛП, ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ МОИ МЕЧТЫ, КАК ТРЕБУЕТСЯ МОЕ ТЕЛО
НО ПОСМОТРИ, КАК ТЫ ТИХО СМЕЕШЬСЯ КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА Я ПАДАЮ, КАК ТЫ ТИХО СМЕЕШЬСЯ
ТЕБЕ ДАЖЕ НЕ ПОНРАВИЛСЯ ВКУС МОИХ ПОЦЕЛУВ, КАК ТЫ СМЕЕШЬСЯ В ТИШИНЕ
КАК ТЫ ПАХАЕШЬ МЕНЯ, КАК ОЛЬВИО, ЧТО СКОРО ПРОЖИВШИЕ МОМЕНТЫ ЗАБЫВАЕШЬ
КАЖЕТСЯ, ЧТО ТЫ ОСТАЕШЬСЯ И ВНЕЗАПНО УЙДЁШЬ, КАК ТЫ ОТ МЕНЯ ПАХАЕШЬ, КАК ОЛЬВИО
ОНИ ВКУС ПРОЩАНИЯ, ПОЦЕЛУИ, КОТОРЫЕ ТЫ МНЕ ПОДАРИЛ, ВКУС ПРОЩАНИЯ
ВАШИ ЖЕСТЫ ПОКАЗАЛИ, ЧТО ТЕБЕ УЖЕ НЕ БОЛЬНО, ОНИ ЗНАЮТ КАК ПРОЩАТЬ