Перевод текста песни Como Llora el Amor - El Barrio

Como Llora el Amor (оригинал)

A la calle me salí
Te asomaste a tu balcón
Y sentí dentro de mí
Alfileres en mi corazón
Quien me iba a mi a decir
Que cuando llora el amor
Como si viera venir
Mil personas vueltas en su aflición
Besame la cara
Calma mis ansias
Sueña conmigo
Como en un cuento de hadas
Cuando te veo venir
A mi me duele respirar
Me emborracha el elixir
Que fielmente guarda tu almohada
A la calle del olvido
Se te ha caido un pedacito de mi
Se te ha caido un pedacito de mi
A la calle me salí
Te asomaste a tu balcón
En mis adentros vi morir
Denigrada la revolución
Como puedes prescindir
Y hacer llorar al amor
Hacer llorar al amor

Как плачет любовь, (перевод)

я вышел на улицу
ты выглянул на свой балкон
И я почувствовал внутри себя
шпильки в моем сердце
Кто собирался сказать мне
Что когда любовь плачет
как будто я это предвидел
Тысячи людей обратились в своем недуге
поцелуй меня в лицо
успокоить мою тягу
мечтать со мной
Как в сказке
когда я вижу, что ты идешь
больно дышать
Эликсир опьяняет меня
Что верно охраняет твою подушку
На улицу забвения
Ты потерял маленький кусочек меня
Ты потерял маленький кусочек меня
я вышел на улицу
ты выглянул на свой балкон
В моих внутренностях я видел смерть
Очернение революции
Как вы можете обойтись без
И заставить любовь плакать
заставить любовь плакать