Перевод текста песни A Mi Majara - El Barrio

A Mi Majara (оригинал)

ESTRiBiLLo:
Una manta un poco mas
Por las playas de Zahara
El faro de Trafalgar
Pone luz a la madrugada
Una manta un poco mas
Una patera destrozada
Luna llena frio mar
Y la arena desgastada
Rodeada de un matorral
Salpicadilla de marejada
He conocido una niña
Por las calles de Tarifa (bis)
Tenia los ojos verdes
Venia regalando brisa
Traia cuatro trapos puestos
Y aun se veia elegante
He conocido una niña
Que de nombre llaman Levante
Tenia un punto de majara
Porque de por la mañana
Silbaba en un solo tono
Azotando las persianas
Se puso a jugar al corro
Con papeles en la plaza
Me dijo que vino al mundo
Entre copla, arte, vino y guasa
He conocido una niña
Por las calles de Tarifa
He conocido una niña
Que provoca los te quiero (bis)
Loquita volvio del coco
Al enamorao romero
Le gusta volar cometas
Destrozar los tendeeros
Le gusta gastarle broma
A las faldas de musho vuelo le pregunta a la gaviota
Al barco de un marinero
Porque cuando quieres dueña
De la tierra el mar y el cielo
Porque viene siempre sola
Con lo malo que esta el estrecho
Porque cuando te menciona
Se acuerda «Cai de sus muertos»
He conocido una niña
Por las calles de Tarifa
Vientos del sur
Aires de libetad
Vientos de mi locura
Compañeros del mar (bis)
ESTRiBiLLo
Una manta un poco mas
Por las playas de Zahara
El faro de Trafallgar
Pone luz a la madrugada
Una manta un poco mas
Una patera destrozada
Luna llena frio mar
Y la arena desgastada
Rodeada de un matorral
Salpicadilla de marejada

Ми Маджара (перевод)

Припев:
Еще немного одеяла
Вдоль пляжей Захары
Трафальгарский маяк
Включите свет на рассвете
Еще немного одеяла
Разбитая лодка
полная луна холодное море
И изношенный песок
В окружении куста
приливный всплеск
я встретил девушку
По улицам Тарифы (бис)
у меня были зеленые глаза
Я пришел, давая ветер
На нем было четыре тряпки
И это все еще выглядело элегантно
я встретил девушку
Как зовут Леванте?
У меня была сумасшедшая точка
из-за утра
Он свистнул в один тон
бить жалюзи
Он начал играть на ринге
С бумагами на площади
Он сказал мне, что он пришел в мир
Между коплой, искусством, вином и гуаса
я встретил девушку
По улицам Тарифы
я встретил девушку
Почему я люблю тебя (бис)
Loquita вернулся из кокоса
Влюбленный розмарин
Он любит запускать воздушных змеев
громить бакалейщиков
Он любит шутить
К юбкам летающих мушо просит чайку
На корабль моряка
Потому что, когда вы хотите владельца
С земли море и небо
Потому что она всегда приходит одна
С каким плохим проливом
Потому что, когда он упоминает тебя
Он помнит «Цай своих мертвецов»
я встретил девушку
По улицам Тарифы
Южные ветры
ветер свободы
ветры моего безумия
Морские спутники (бис)
хор
Еще немного одеяла
Вдоль пляжей Захары
Маяк Трафальгар
Включите свет на рассвете
Еще немного одеяла
Разбитая лодка
полная луна холодное море
И изношенный песок
В окружении куста
приливный всплеск