Перевод текста песни Man Az To Yad Geraftam - Ebi

Man Az To Yad Geraftam (оригинал)

من از تو یاد گرفتم
که تن به یاس بِشُویم
شبیه باغچه باشم
همیشه راست بگویم
تو رو به اشک نوشتم
که از تو رنگ بگیرم
که از تو سیر بنوشم
دمِ قشنگ بگیرم
من از تو یاد گرفتم
که بی دریغ بخندم
که بی حساب ببوسم
که دل به خواب ببندم
تو رو به اشک نوشتم
که از تو رنگ بگیرم
که از تو سیر بنوشم
دمِ قشنگ بگیرم
من از تو یاد گرفتم
که رخت نور بپوشم
به ضرب ساز بچرخم
به جرم عشق بجوشم
به جرم عشق بجوشم
من از تو یاد گرفتم
چه کودکانه یاد گرفتم
که ساده‌تر باشم
من از ترانه یاد گرفتم
که خوش نَفَس باشم
چه شاعرانه یاد گرفتم
که با خبر باشم
من از پرنده یاد گرفتم
که بی قفس باشم
من از تو یاد گرفتم
که رخت نور بپوشم
به ضرب ساز بچرخم
به جرم عشق بجوشم
به جرم عشق بجوشم
من از تو یاد گرفتم

Человек Аз Яд Герафтам (перевод)

я узнал от тебя
Поддаться отчаянию
Будь как сад
Всегда будь честным
Я писал тебе со слезами
Чтобы получить цвет от вас
Чтобы пить чеснок от вас
Сделайте хороший вдох
я узнал от тебя
Смеяться без стеснения
Целовать бесчисленное количество раз
Усыпить мое сердце
Я писал тебе со слезами
Чтобы получить цвет от вас
Чтобы пить чеснок от вас
Сделайте хороший вдох
я узнал от тебя
Носить легкую одежду
Я включаю множитель
Варить ради любви
Варить ради любви
я узнал от тебя
Чему я научился в детстве
Чтобы быть проще
Я узнал из песни
Быть веселым
Какие стихи я выучил
Быть в курсе
Я узнал от птицы
Быть без клетки
я узнал от тебя
Носить легкую одежду
Я включаю множитель
Варить ради любви
Варить ради любви
я узнал от тебя