Перевод текста песни Kolbeh Man - Ebi

Kolbeh Man (оригинал)

آه، یکی‌ بود یکی‌ نبود
یه عاشقی بود که یه روز
بهت می گفت دوسِت داره
آخ که دوسِت داره هنوز
دلم یه دیوونه شده
واسه ت بی آزاره هنوز
از دل دیوونه نترس
آخ که دوسِت داره هنوز
وای که دوسِت داره هنوز
شب که میشه به عشق تو
غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه ی تموم عاشقا میشم
شب که میشه به عشق تو
غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه ی تموم عاشقا میشم
گفتی‌ که با وفا بشم
سهم من از وفا تویی
سهم من از خودم تویی
سهم من از خدا تویی
گفتی‌ که دلتنگی‌ نکن
آخ، مگه میشه نازنین؟
حال پریشون من و ندیدی و بیا ببین
شب که میشه به عشق تو
غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه ی تموم عاشقا میشم
شب که میشه به عشق تو
غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه ی تموم عاشقا میشم
گفتی‌ که با وفا بشم
سهم من از وفا تویی
سهم من از خودم تویی
سهم من از خدا تویی
گفتی‌ که دلتنگی‌ نکن
آخ، مگه میشه نازنین؟
حال پریشون من و ندیدی و بیا ببین
شب که میشه به عشق تو
غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه ی تموم عاشقا میشم
شب که میشه به عشق تو
غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه ی تموم عاشقا میشم
شب که میشه به عشق تو
غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه ی تموم عاشقا میشم
شب که میشه به عشق تو
غزل غزل صدا میشم
ترانه خون قصه ی…

Кольбе Человек (перевод)

О, был один, не было ни одного
Был любовник, который однажды
Он сказал тебе, что любит тебя
О, он все еще любит тебя
мое сердце сходит с ума
Пока без вреда
Не бойся безумного сердца
О, он все еще любит тебя
Вау, он все еще любит тебя
Ночь, которая приходит к твоей любви
Газаль Газаль называется
Я влюбляюсь в песню всей истории
Ночь, которая приходит к твоей любви
Газаль Газаль называется
Я влюбляюсь в песню всей истории
Ты сказал быть верным
Моя доля верности - это ты
Ты моя доля меня
Моя доля от Бога
Вы сказали, не пропустите
Ах, как это может быть сладко?
Теперь беспокой меня, а ты не видел и пришел посмотреть
Ночь, которая приходит к твоей любви
Газаль Газаль называется
Я влюбляюсь в песню всей истории
Ночь, которая приходит к твоей любви
Газаль Газаль называется
Я влюбляюсь в песню всей истории
Ты сказал быть верным
Моя доля верности - это ты
Ты моя доля меня
Моя доля от Бога
Вы сказали, не пропустите
Ах, как это может быть сладко?
Теперь беспокой меня, а ты не видел и пришел посмотреть
Ночь, которая приходит к твоей любви
Газаль Газаль называется
Я влюбляюсь в песню всей истории
Ночь, которая приходит к твоей любви
Газаль Газаль называется
Я влюбляюсь в песню всей истории
Ночь, которая приходит к твоей любви
Газаль Газаль называется
Я влюбляюсь в песню всей истории
Ночь, которая приходит к твоей любви
Газаль Газаль называется
Песня кровавой истории…