Перевод текста песни Manzel Beh Manzel - Ebi

Manzel Beh Manzel - Ebi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Manzel Beh Manzel, исполнителя - Ebi.
Дата выпуска: 15.08.1999
Язык песни: Персидский

Manzel Beh Manzel

(оригинал)
به دنبال تو ام منزل به منزل
پریشان می روم ساحل به ساحل
به خواب دیده ام رویا به رویا
به یادت بوده ام فردا به فردا
پس از تو روح سرگردان ما چند؟
هنوزم تشنه ام دریا به دریا
تو را تنهای تنها می شناسم
تو را هرجای دنیا می شناسم
به دنبال تو ام منزل به منزل
پریشان می روم ساحل به ساحل
به خواب دیده ام رویا به رویا
به یادت بوده ام فردا به فردا
در به در، در به در تو
بی تو و هم سفر تو
هرچه گفتم تا به امروز
از تصدق سر تو
از همین روز تا به فردا
حتی تا آخر دنیا
هرچه هستم یا که باشم
از تو ام، تنهای تنها
خاکم و خاک در تو
سایه ی پشت سر تو
همه ی زندگی من
یک غزل از دفتر تو
به دنبال تو ام منزل به منزل
پریشان می روم ساحل به ساحل
به خواب دیده ام رویا به رویا
به یادت بوده ام فردا به فردا
پس از تو روح سرگردان ما چند؟
هنوزم تشنه ام دریا به دریا
تو را تنهای تنها می شناسم
تو را هرجای دنیا می شناسم
به دنبال تو ام منزل به منزل
پریشان می روم ساحل به ساحل
به خواب دیده ام رویا به رویا
به یادت بوده ام فردا به فردا
(перевод)
Я ищу тебя от двери до двери
Обезумевший, я иду с пляжа на пляж
Я мечтал мечтать мечтать
Я помню завтра до завтра
Сколько наших блуждающих душ после тебя?
Я все еще жажду моря
я знаю только тебя
Я знаю тебя повсюду в мире
Я ищу тебя от двери до двери
Обезумевший, я иду с пляжа на пляж
Я мечтал мечтать мечтать
Я помню завтра до завтра
От двери до двери, от двери до двери
Без тебя и твоего пути
Все, что я сказал на сегодняшний день
От честности твоей головы
С этого дня до завтра
Хоть на край света
Что бы я ни был или кто я
Я от тебя, один
Грязь и грязь в тебе
Тень позади тебя
Вся моя жизнь
Лирика из вашего офиса
Я ищу тебя от двери до двери
Обезумевший, я иду с пляжа на пляж
Я мечтал мечтать мечтать
Я помню завтра до завтра
Сколько наших блуждающих душ после тебя?
Я все еще жажду моря
я знаю только тебя
Я знаю тебя повсюду в мире
Я ищу тебя от двери до двери
Обезумевший, я иду с пляжа на пляж
Я мечтал мечтать мечтать
Я помню завтра до завтра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Begoo Ey Yar Begoo 2011
Nafas Nafas 2018
Madad Rangi 2008
Goriz 2008
Jane Javani 2014
Gheseh Eshgh 2008
Derakht 2003
Shabzadeh 2008
Ghebleh 2011
Gharibeh 2008
Nazi Naz Kon 2008
Iran 1997
Goreez 1989
Shekar 2008
Ghorbat 2008
Khalij 1989
Safar 2008
Kolbeh Man 1989
Pooste Shab 2008
Gol Vajeh 2008

Тексты песен исполнителя: Ebi