Перевод текста песни Koohe Yakh - Ebi

Koohe Yakh (оригинал)

تو سرزمین یخ ها، پر از سکوت غمناک
همیشه باد قطبی، همیشه برف و کولاک
رو سردی لب من، ملال غم نشسته
توفان وحشی شب، کوه یخو شکسته
کوه یخم من که رو آب شدم شناور
داغ حوادث می کنه آبم سراسر
کوه یخم من که رو آب شدم شناور
داغ حوادث می کنه آبم سراسر
نه جنگل سبز، نه باغ گل ها
نه کوه سنگی، نه دشت و صحرا
همیشه این جا کولاک و باده
نه کلبه پیداست، نه ختم جاده
بهارو این جا کسی ندیده
زمین قطبی همش سپیده
بهارو این جا کسی ندیده
زمین قطبی همش سپیده
نه جنگل سبز، نه باغ گل ها
نه کوه سنگی، نه دشت و صحرا
همیشه این جا کولاک و باده
نه کلبه پیداست، نه ختم جاده
بهارو این جا کسی ندیده
زمین قطبی همش سپیده
بهارو این جا کسی ندیده
زمین قطبی همش سپیده

Koohe Yakh (перевод)

В стране льдов, полной грустной тишины
Всегда полярный ветер, всегда снег и метель
Скука сидит на моих холодных губах
Дикий шторм ночью, разбитый айсберг
Мой айсберг плывет
Жарко, я полон воды
Мой айсберг плывет
Жарко, я полон воды
Ни зеленого леса, ни сада цветов
Ни скалистых гор, ни равнин и пустынь
Здесь всегда метель
Нет ни хаты, ни конца пути
Здесь никто не видел весну
Полярная земля вся белая
Здесь никто не видел весну
Полярная земля вся белая
Ни зеленого леса, ни сада цветов
Ни скалистых гор, ни равнин и пустынь
Здесь всегда метель
Нет ни хаты, ни конца пути
Здесь никто не видел весну
Полярная земля вся белая
Здесь никто не видел весну
Полярная земля вся белая