Перевод текста песни Khoda Midanad - Ebi

Khoda Midanad (оригинал)

دل به سودای تو بستیم خدا می داند
از مه و مهرگسستیم خدا می داند
خدا می داند
ستم عشق تو هر چند کشیدیم به جان
ز آرزویت ننشستیم خدا می داند
آرزومند تو هستیم خدا می داند
خدا می داند
با غم عشق تو عهدی که ببستیم نخست
بر همانیم که بستیم خدا می داند
آرزومند تو هستیم خدا می داند
خدا می داند
به امیدی که گشاید زوصال تو دری
دردل برهمه بستیم خدا می داند
آرزومند تو هستیم خدا می داند
خدا می داند
دیده پر خون ودل آتشکده وجان بر کف
روز و شب جز تو نجستیم خدا می داند
آرزومند تو هستیم خدا می داند
خدا می داند

Хода Миданад (перевод)

Бог знает, что мы скучаем по тебе
Бог знает о тумане и тюленях
Бог знает
Угнетение твоей любви, хотя мы и умерли
Бог знает, что мы не сидели по вашему желанию
Мы желаем вам, Бог знает
Бог знает
С печалью твоей любви давай сначала заключим завет
Бог знает, что мы закрыли
Мы желаем вам, Бог знает
Бог знает
В надежде, что он откроет твою дверь
Бог знает, что мы все в боли
Мы желаем вам, Бог знает
Бог знает
Кровавое сердце и храм огня на полу
Видит бог нас не спасали день и ночь
Мы желаем вам, Бог знает
Бог знает