Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boghz, исполнителя - Ebi. Песня из альбома Jane Javani, в жанре Восточная музыка
Дата выпуска: 19.12.2014
Лейбл звукозаписи: Emh
Язык песни: Персидский
Boghz(оригинал) |
متن آهنگ بغض از ابی |
با چی خالی کنم هر شب یه بغضی قد یه کوهُ |
شبایی که بغل کردم یه قاب عکس بی روحُ |
کجایی که ببینی من چه دردی میکشم بی تو |
چه زجری میشکم وقتی میبینم جای خالیتو. |
تو رفتی خاطرات تو |
رفیق ِ اشک چشمامن |
در و دیوار این خونه غریبی میکنن با من |
یه دریا بودی و چشمم حریف بغض دریا نیستی |
تو اونقدر دور رفتی که ازت |
یکــ قطره پیدا نیست. |
کجــایی. |
که ببینـی |
من چقدر دل خسته و تنهام |
ببیـنـی ، زندگی بی تـو |
داره جون میده رو دستام |
منو تو ما شده بودیم عذابم میده من بودن |
با داغ ِ دوری از دستات یه عمری تن به تن بودن |
دلم میگیره از تقدیر که دور از هم رهامون کرد |
اگه قسمت جدایی بود واسه چی آشنامون کرد. |
کجــایی. |
که ببینـی |
من چقدر دل خسته و تنهام |
ببیـنـی ، زندگی بی تـو |
داره جون میده رو دستام |
(перевод) |
Тексты ненависти Аби |
Как я могу каждую ночь опустошать гору ненавистью ُ |
Ночью я обнимал безжизненную фоторамку |
Где ты видишь, что я делаю без тебя |
Как я страдаю, когда вижу твое пустое место. |
Вы пошли свои воспоминания |
Мой друг, слезы на глазах |
Дверь и стена этого дома мне чужие |
Ты был морем и мои глаза не против моря |
Вы зашли так далеко, что |
Одна капля не найдена. |
کجــایی. |
Чтобы увидеть |
Как я устал и одинок |
Видишь, жизнь без тебя |
Он держит меня за руку |
Я был в нас, мне больно быть собой |
С теплом быть вдали от рук на всю жизнь |
Я скучаю по судьбе, которая разлучила нас |
Если это была разлука, зачем он нас познакомил? |
کجــایی. |
Чтобы увидеть |
Как я устал и одинок |
Видишь, жизнь без тебя |
Он держит меня за руку |