Перевод текста песни Akharin Bar - Ebi

Akharin Bar - Ebi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Akharin Bar, исполнителя - Ebi. Песня из альбома Jane Javani, в жанре Восточная музыка
Дата выпуска: 19.12.2014
Лейбл звукозаписи: Emh
Язык песни: Персидский

Akharin Bar

(оригинал)
از دست من میری، از دست تو میرم
تو زنده می مونی، منم که می میرم
تو رفتی از پیشم، دنیام و غم برداشت
برداشت ما از عشق با هم تفاوت داشت
این آخرین باره من ازت می خوام برگردی به خونه
این آخرین باره من ازت می خوام عاقل شی دیوونه
این آخرین باره من ازت می خوام برگردی به خونه
این آخرین باره من ازت می خوام عاقل شی دیوونه
اون قدر بزرگه تنهایی این مرد
که حتی تو دریا نمیشه غرقش کرد
من عاشقت هستم، این و نمی فهمی
یه چیز و میدونم، که خیلی بی رحمی
همیشه می رفتی، هر لحظه، هر ساعت
آغوش من هرگز زندون نبود واست
هر چی بدی کردی پای من بنویس
نتیجه ی این عشق بازم مساوی نیست
این آخرین باره من ازت می خوام برگردی به خونه
این آخرین باره من ازت می خوام عاقل شی دیوونه
این آخرین باره من ازت می خوام برگردی به خونه
این آخرین باره من ازت می خوام عاقل شی دیوونه

Бар Ахарин

(перевод)
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе
Ты живешь, я умираю
Ты оставил меня, мой мир и горе взяли верх
Наши представления о любви были разными
Это последний раз, когда я хочу, чтобы ты пошел домой
Это последний раз, когда я хочу, чтобы ты был сумасшедшим, сумасшедшим
Это последний раз, когда я хочу, чтобы ты пошел домой
Это последний раз, когда я хочу, чтобы ты был сумасшедшим, сумасшедшим
Так велик один этот человек
Которую нельзя утопить даже в море
Я люблю тебя, этого и ты не понимаешь
Одно я знаю, это очень жестоко
Ты всегда шел, каждый миг, каждый час
Мои руки никогда не были заключены в тюрьму
Запишите все, что вы сделали неправильно
Результат этой любви до сих пор не равен
Это последний раз, когда я хочу, чтобы ты пошел домой
Это последний раз, когда я хочу, чтобы ты был сумасшедшим, сумасшедшим
Это последний раз, когда я хочу, чтобы ты пошел домой
Это последний раз, когда я хочу, чтобы ты был сумасшедшим, сумасшедшим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Begoo Ey Yar Begoo 2011
Nafas Nafas 2018
Madad Rangi 2008
Goriz 2008
Jane Javani 2014
Gheseh Eshgh 2008
Derakht 2003
Shabzadeh 2008
Ghebleh 2011
Gharibeh 2008
Nazi Naz Kon 2008
Iran 1997
Goreez 1989
Shekar 2008
Ghorbat 2008
Manzel Beh Manzel 1999
Khalij 1989
Safar 2008
Kolbeh Man 1989
Pooste Shab 2008

Тексты песен исполнителя: Ebi