Перевод текста песни Worth It - Dylan Schneider

Worth It (оригинал)

Somethin' about when the sun goes down
Makes me wanna get into somethin'
A little bonfire Friday night, with the boys out back
Got them Kenwoods bumpin'
Somethin' about them ice cold cans
Makin' me wanna take a chance
To hell with the peace, yeah we gonna disturb it
And it’ll all be worth it
We were sneakin' in the back door at 5 in the mornin'
Dodgin' them blue lights, dust in the moonlight
Singin' along to our favorite songs
No sleep tonight we goin' all night long
When it kicks in, you can’t say no to that feelin'
Yeah, it never gets old
When tomorrow comes I’ll be ownin' up
But tonight’s still burning
Yeah, baby it’s worth it
Sittin' outside her mama’s house, taillights off, engine running
I see her climbin' out the window, slidin' down
And I know she’s lookin' for trouble
The way she’s talking in my ear
Yeah, it’s everything I wanna hear
She flip on my switch when she get to flirtin'
I like the way she work it
We were sneakin' in the back door at 5 in the mornin'
Dodgin' them blue lights, dust in the moonlight
Singin' along to our favorite songs
No sleep tonight we goin' all night long
When it kicks in, you can’t say no to that feelin'
Yeah, it never gets old
When tomorrow comes I’ll be ownin' up
But tonight’s still burning
Yeah, baby it’s worth it, yeah
We were sneakin' in the back door at 5 in the mornin'
Dodgin' them blue lights, dust in the moonlight
Singin' along to our favorite songs
No sleep tonight we goin' all night long
When it kicks in, you can’t say no to that feelin'
Yeah, it never gets old
When tomorrow comes I’ll be ownin' up
But tonight’s still burning
Yeah, baby it’s worth it, yeah, baby it’s worth it

стоит того (перевод)

Что-то о том, когда солнце садится
Заставляет меня хотеть заняться чем-то
Небольшой костер в пятницу вечером, с мальчиками на заднем дворе
Получил их Кенвудс,
Что-то о них ледяные банки
Заставляешь меня хотеть рискнуть
К черту мир, да, мы его нарушим.
И все это того стоит
Мы пробирались через заднюю дверь в 5 утра
Уклоняюсь от синих огней, пыль в лунном свете
Поем наши любимые песни
Сегодня не спать, мы идем всю ночь
Когда это начинается, вы не можете сказать нет этому чувству,
Да, это никогда не стареет
Когда наступит завтра, я признаюсь
Но сегодня все еще горит
Да, детка, оно того стоит
Сижу возле дома своей мамы, задние фонари выключены, двигатель работает
Я вижу, как она вылезает из окна, скользит вниз
И я знаю, что она ищет неприятностей
То, как она говорит мне на ухо
Да, это все, что я хочу услышать
Она включает мой переключатель, когда начинает флиртовать.
Мне нравится, как она работает
Мы пробирались через заднюю дверь в 5 утра
Уклоняюсь от синих огней, пыль в лунном свете
Поем наши любимые песни
Сегодня не спать, мы идем всю ночь
Когда это начинается, вы не можете сказать нет этому чувству,
Да, это никогда не стареет
Когда наступит завтра, я признаюсь
Но сегодня все еще горит
Да, детка, это того стоит, да
Мы пробирались через заднюю дверь в 5 утра
Уклоняюсь от синих огней, пыль в лунном свете
Поем наши любимые песни
Сегодня не спать, мы идем всю ночь
Когда это начинается, вы не можете сказать нет этому чувству,
Да, это никогда не стареет
Когда наступит завтра, я признаюсь
Но сегодня все еще горит
Да, детка, оно того стоит, да, детка, оно того стоит