Перевод текста песни We've Been Here Before - Dylan Schneider

We've Been Here Before (оригинал)

Hard times
I know we’ve been navigating hard times
Drivin' home in silence and the car light
Could this be the end
Sleepin'
I know you’ve been having trouble sleepin'
Trust in me the light is gonna creep in
Just around the bend
Don’t you know
We’ve been here before
We’ve been here before
Hold on tonight we’ve got to remember
We’ve been here before
We’ve been here before
You know it’s only gonna get better
Oh, oh
We’ve been here before
Last time
This won’t be the first time or the last time
Maybe we were perfect in a past life
Nothing is easy
Breakin'
Even though we bend, we won’t be breakin'
Giving all I got, nobody’s taking
You away from me
Don’t you know
We’ve been here before
We’ve been here before
Hold on tonight we’ve got to remember
We’ve been here before
We’ve been here before
You know it’s only gonna get better
Oh, oh
We’ve been here before
Breakin'
Even though we bend, we won’t be breakin'
Giving all I got, nobody’s taking
You away from me
Don’t you know
We’ve been here before
We’ve been here before
Hold on tonight we’ve got to remember
We’ve been here before
We’ve been here before
You know it’s only gonna get better
Oh, oh
We’ve been here before

Мы Уже Бывали Здесь Раньше (перевод)

Тяжелые времена
Я знаю, что мы переживаем трудные времена
Еду домой в тишине и в машине свет
Может ли это быть концом
Спать в'
Я знаю, что у тебя были проблемы со сном
Доверься мне, свет проникнет
Сразу за поворотом
Разве ты не знаешь
Мы были здесь раньше
Мы были здесь раньше
Держись сегодня вечером, мы должны помнить
Мы были здесь раньше
Мы были здесь раньше
Вы знаете, что это только поправится
Ой ой
Мы были здесь раньше
Последний раз
Это будет не первый и не последний раз
Может быть, мы были совершенны в прошлой жизни
Нет ничего легкого
Вламываться'
Даже если мы согнемся, мы не сломаемся
Отдавая все, что у меня есть, никто не берет
ты далеко от меня
Разве ты не знаешь
Мы были здесь раньше
Мы были здесь раньше
Держись сегодня вечером, мы должны помнить
Мы были здесь раньше
Мы были здесь раньше
Вы знаете, что это только поправится
Ой ой
Мы были здесь раньше
Вламываться'
Даже если мы согнемся, мы не сломаемся
Отдавая все, что у меня есть, никто не берет
ты далеко от меня
Разве ты не знаешь
Мы были здесь раньше
Мы были здесь раньше
Держись сегодня вечером, мы должны помнить
Мы были здесь раньше
Мы были здесь раньше
Вы знаете, что это только поправится
Ой ой
Мы были здесь раньше