Перевод текста песни Bad Thing About A Backroad - Dylan Schneider

Bad Thing About A Backroad (оригинал)

Nothing better than a four wheel sunset
Two lane with a pastel sky
That feeling that you get wide open, rollin' yellow faded lines
Way out in the country, where the world slows down
Used to be one of y’all out there, but I hardly ever drive ‘em now
The bad thing about a backroad
Is I know she’s gone
And I see her every time I’m on one
She’s back sittin' pretty in the shotgun
Like she used to be
Now I wish we would’ve stayed in town
Every time we put the pedal down
‘fore she stole my heart, ‘fore she said goodbye
I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad
I know a better way to get where I’m going
But I can’t take it, can’t face it
So I stick to being stuck on a highway
Four lanes, missing that dust
But at least I ain’t thinkin' ‘bout us
The bad thing about a backroad
Is I know she’s gone
And I see her every time I’m on one
She’s back sittin' pretty in the shotgun
Like she used to be
Now I wish we would’ve stayed in town
Every time we put the pedal down
‘fore she stole my heart, ‘fore she said goodbye
I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad
A bad thing about a backroad
Way out in the country, where I wish I was now
I used to be one of y’all out there, but I hardly ever drive ‘em now
The bad thing about a backroad
Is I know she’s gone
And I see her every time I’m on one
She’s back sittin' pretty in the shotgun
Like she used to be
Now I wish we would’ve stayed in town
Every time we put the pedal down
‘fore she stole my heart, ‘fore she said goodbye
I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad
No I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad
No I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad

Плохая Вещь В Закоулке (перевод)

Нет ничего лучше, чем закат на четырех колесах
Две полосы с пастельным небом
Это чувство, когда ты широко открываешься, катишь желтые выцветшие линии
Путь в стране, где мир замедляется
Раньше я был одним из вас, но теперь я почти никогда не вожу их
Что плохого в проселочной дороге
Я знаю, что она ушла
И я вижу ее каждый раз, когда нахожусь на одном
Она снова сидит в дробовике
Как раньше
Теперь я хочу, чтобы мы остались в городе
Каждый раз, когда мы опускаем педаль
прежде чем она украла мое сердце, прежде чем она попрощалась
Я не мог найти, нет, я не мог найти
Плохая вещь о проселочной дороге
Я знаю лучший способ добраться туда, куда я иду
Но я не могу этого вынести, не могу смириться с этим.
Поэтому я придерживаюсь того, чтобы застрять на шоссе
Четыре полосы, не хватает этой пыли
Но, по крайней мере, я не думаю о нас
Что плохого в проселочной дороге
Я знаю, что она ушла
И я вижу ее каждый раз, когда нахожусь на одном
Она снова сидит в дробовике
Как раньше
Теперь я хочу, чтобы мы остались в городе
Каждый раз, когда мы опускаем педаль
прежде чем она украла мое сердце, прежде чем она попрощалась
Я не мог найти, нет, я не мог найти
Плохая вещь о проселочной дороге
Плохая вещь о проселочной дороге
Путь в стране, где я хотел бы быть сейчас
Раньше я был одним из вас, но теперь я почти никогда не вожу их
Что плохого в проселочной дороге
Я знаю, что она ушла
И я вижу ее каждый раз, когда нахожусь на одном
Она снова сидит в дробовике
Как раньше
Теперь я хочу, чтобы мы остались в городе
Каждый раз, когда мы опускаем педаль
прежде чем она украла мое сердце, прежде чем она попрощалась
Я не мог найти, нет, я не мог найти
Плохая вещь о проселочной дороге
Нет, я не мог найти, нет, я не мог найти
Плохая вещь о проселочной дороге
Нет, я не мог найти, нет, я не мог найти
Плохая вещь о проселочной дороге