Перевод текста песни Fireworks - Dylan Schneider

Fireworks (оригинал)

4th of July, cypress cove
Meeting our friends to watch the show
A bunch of boats tied up on the dock
You gave me that look and we drifted off
Over to the other side of the lake
I can hear them playing «Born in the U.S.A»
I dropped an anchor right over the side
And girl all night I saw
Fireworks
When your lips hit mine
Never took one look up at the sky
But there were colors coming at me like a light show
Tangled in your love with my eyes closed
Fireworks
We were burning hot
99 degrees and a million watts
We were Roman candle rockets in the nightfall
Holding you tight baby I saw fireworks
Your midnight hair falling down
And there were sparks flying all around
I feel like we were on top of the sky
Baby we were our own kinda high
All our friends were blowing up our phones
We just let it ring on and on
All-American girl had to get you alone
We stayed right there and made our own
Fireworks
When your lips hit mine
Never took one look up at the sky
But there were colors coming at me like a light show
Tangled in your love with my eyes closed
Fireworks
We were burning hot
99 degrees and a million watts
We were Roman candle rockets in the nightfall
Holding you tight baby I saw fireworks
Everybody thought we missed it
We were just too busy kissing
To pay attention
Girl we felt the thunder
Loving each other under those fireworks
Fireworks
When your lips hit mine
Never took one look up at the sky
There were colors coming at me like a light show
Tangled in your love with my eyes closed
Fireworks
We were burning hot
99 degrees and a million watts
We were Roman candle rockets in the nightfall
Holding you tight baby I saw fireworks
Fireworks

Фейерверк (перевод)

4 июля, кипарисовая бухта
Встречаемся с друзьями, чтобы посмотреть шоу
Куча лодок, привязанных к причалу
Ты одарил меня этим взглядом, и мы уплыли
На другую сторону озера
Я слышу, как они играют «Рожденные в США»
Я бросил якорь прямо за борт
И девушку всю ночь я видел
Фейерверк
Когда твои губы коснулись моих
Никогда не смотрел на небо
Но были цвета, приближающиеся ко мне, как световое шоу
Запутался в твоей любви с закрытыми глазами
Фейерверк
Мы горели жарко
99 градусов и миллион ватт
Мы были ракетами римских свечей в сумерках
Крепко обнимая тебя, детка, я видел фейерверк
Твои полуночные волосы падают
И вокруг летали искры
Я чувствую, что мы были на вершине неба
Детка, мы были сами себе под кайфом
Все наши друзья взрывали наши телефоны
Мы просто позволяем этому звучать снова и снова.
Всеамериканская девушка должна была оставить тебя наедине
Мы остались там и сделали свой собственный
Фейерверк
Когда твои губы коснулись моих
Никогда не смотрел на небо
Но были цвета, приближающиеся ко мне, как световое шоу
Запутался в твоей любви с закрытыми глазами
Фейерверк
Мы горели жарко
99 градусов и миллион ватт
Мы были ракетами римских свечей в сумерках
Крепко обнимая тебя, детка, я видел фейерверк
Все думали, что мы это пропустили
Мы были слишком заняты поцелуями
Обратить внимание
Девочка, мы почувствовали гром
Любить друг друга под этим фейерверком
Фейерверк
Когда твои губы коснулись моих
Никогда не смотрел на небо
На меня надвигались цвета, как световое шоу
Запутался в твоей любви с закрытыми глазами
Фейерверк
Мы горели жарко
99 градусов и миллион ватт
Мы были ракетами римских свечей в сумерках
Крепко обнимая тебя, детка, я видел фейерверк
Фейерверк