Перевод текста песни Whole Lot Of Love - Duffy

Whole Lot Of Love (оригинал)

I feel frustrated all the time, over and over
Bittersweet you and me
Ain’t no ways to understand, oh, I believe we’d make it to the end
When you just couldn’t feel
I negociate between love and hate
And I wise up just the same
Try understand feel you can comprehend
I negociate the pain
Took a lot of love to hate you the way I do
Took a lot of love, whole lot of love
Whole lot of love to hate you the way I do
Whole lot of love, whole lot of love
I see regret in your eyes don’t call sober
Could deny what you do to me
Hundred times I’ve asked you to think of me and what more could you do
You just couldn’t hide the truth
I compromise to get back to survive
You won’t see me cry
I give you take that beyond mistake
Show I’m moving on, I’ll be staying strong
Took a lot of love to hate you the way I do
Took a lot of love, whole lot of love
Whole lot of love to hate you the way I do
Whole lot of love, whole lot of love Hear me, yes, I say
Took a whole lot of love to feel this way
Understand that I try
But hate pushed all the love aside
It took a lot of love to hate you the way I do
Took a lot of love, whole lot of love
Whole lot of love to hate you the way I do
Whole lot of love, whole lot of love I negociate between love and hate
I negociate with a whole lot of love
I negociate between love and hate
And I wise up just the same
Took a lot of love to hate you the way I do
Took a lot of love, whole lot of love
Whole lot of love to hate you the way I do
Whole lot of love, whole, whole lot of love
Whole lot of love, whole, whole lot of love
Whole lot of love, whole, whole lot of love

Много Любви (перевод)

Я чувствую разочарование все время, снова и снова
Горько ты и я
Нет способов понять, о, я верю, что мы дойдем до конца
Когда вы просто не могли чувствовать
Я торгуюсь между любовью и ненавистью
И я поумнел точно так же
Попробуй понять, почувствуй, что можешь понять
Я борюсь с болью
Потребовалось много любви, чтобы ненавидеть тебя так, как я
Принял много любви, много любви
Очень люблю ненавидеть тебя так, как я
Много любви, много любви
Я вижу сожаление в твоих глазах, не называй трезвым
Мог бы отрицать то, что ты делаешь со мной
Сотни раз я просил вас подумать обо мне, и что еще вы могли бы сделать
Вы просто не могли скрыть правду
Я иду на компромисс, чтобы вернуться, чтобы выжить
Ты не увидишь, как я плачу
Я даю вам принять это за ошибку
Покажи, что я иду дальше, я останусь сильным
Потребовалось много любви, чтобы ненавидеть тебя так, как я
Принял много любви, много любви
Очень люблю ненавидеть тебя так, как я
Много любви, много любви Услышь меня, да, я говорю
Потребовалось много любви, чтобы чувствовать себя таким образом
Поймите, что я пытаюсь
Но ненависть оттолкнула всю любовь
Потребовалось много любви, чтобы ненавидеть тебя так, как я
Принял много любви, много любви
Очень люблю ненавидеть тебя так, как я
Много любви, много любви, я торгуюсь между любовью и ненавистью
Я веду переговоры с большой любовью
Я торгуюсь между любовью и ненавистью
И я поумнел точно так же
Потребовалось много любви, чтобы ненавидеть тебя так, как я
Принял много любви, много любви
Очень люблю ненавидеть тебя так, как я
Целая любовь, вся, вся любовь
Целая любовь, вся, вся любовь
Целая любовь, вся, вся любовь