Перевод текста песни Syrup & Honey - Duffy

Syrup & Honey (оригинал)

Don’t you be wasting all your money
On syrup and honey
Because I’m sweet enough
Don’t you be using every minute
On making a living
Because we got our love
Listen to me
One, two, three
Baby, baby, baby
Spend your time on me
Don’t you be out all night long
Leaving me all alone
Because I, I need your love
Don’t you be spending every day
Working away
Because I’m waiting for you
Listen to me
One, two, three
Baby, baby, baby
Spend your time on me
Spend it, spend it, spend it
Your time on me
Please, baby
Mmm
Please, baby

Сироп и мед (перевод)

Разве ты не тратишь все свои деньги
О сиропе и меде
Потому что я достаточно милый
Разве ты не используешь каждую минуту
О заработке
Потому что мы получили нашу любовь
Послушай меня
Раз два три
Детка детка детка
Трать на меня время
Разве ты не отсутствуешь всю ночь
Оставив меня в полном одиночестве
Потому что мне нужна твоя любовь
Разве ты не тратишь каждый день
Работа вдали
Потому что я жду тебя
Послушай меня
Раз два три
Детка детка детка
Трать на меня время
Потратьте, потратьте, потратьте.
Ваше время на меня
Пожалуйста, детка
М-м-м
Пожалуйста, детка