Перевод текста песни Cool cool, c'est l'amour - Dorothée

Cool cool, c'est l'amour (оригинал)

Qu’est-ce qui se passe aujourd’hui
Tout le monde me sourit
Y a du soleil dans ma vie
C’est cool cool c’est l’amour
Qu’est-ce qui se passe aujourd’hui
On attendait de la pluie
Pas un seul nuage gris
C’est cool cool c’est l’amour
Les gens dans la rue me font woho ho woho
Ils sortent de leurs maisons woho ho woho
Pour me chanter des chansons
C’est cool cool c’est l’amour
Les gens dans la rue me font woho ho woho
Ils sortent de leurs maisons woho ho woho
Pour me chanter des chansons
C’est cool cool c’est l’amour
Qu’est-ce qu’il se passe aujourd’hui
C’est comme si pendant la nuit
On avait changé la vie
C’est cool cool c’est l’amour
Ce qu’il se passe aujourd’hui
C’est qu’un garcon m’a souri
Ca a boulverse ma vie
C’est cool cool c’est l’amour
C’est cool cool c’est l’amour
C’est cool cool c’est l’amour
C’est cool cool c’est l’amour

Cool cool, c'est l'amour (перевод)

Что происходит сегодня
Все улыбаются мне
В моей жизни есть солнце
это круто это любовь
Что происходит сегодня
Мы ждали дождя
Ни единого серого облака
это круто это любовь
Люди на улице заставляют меня woho ho woho
Они выходят из своих домов woho ho woho
Петь мне песни
это круто это любовь
Люди на улице заставляют меня woho ho woho
Они выходят из своих домов woho ho woho
Петь мне песни
это круто это любовь
Что происходит сегодня
Это как ночью
Мы изменили жизнь
это круто это любовь
Что происходит сегодня
Это мальчик улыбнулся мне
Это изменило мою жизнь
это круто это любовь
это круто это любовь
это круто это любовь
это круто это любовь