Перевод текста песни Cool cool, c'est l'amour - Dorothée

Cool cool, c'est l'amour - Dorothée
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cool cool, c'est l'amour, исполнителя - Dorothée. Песня из альбома 2394, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 07.10.1993
Лейбл звукозаписи: AB Disques
Язык песни: Французский

Cool cool, c'est l'amour

(оригинал)
Qu’est-ce qui se passe aujourd’hui
Tout le monde me sourit
Y a du soleil dans ma vie
C’est cool cool c’est l’amour
Qu’est-ce qui se passe aujourd’hui
On attendait de la pluie
Pas un seul nuage gris
C’est cool cool c’est l’amour
Les gens dans la rue me font woho ho woho
Ils sortent de leurs maisons woho ho woho
Pour me chanter des chansons
C’est cool cool c’est l’amour
Les gens dans la rue me font woho ho woho
Ils sortent de leurs maisons woho ho woho
Pour me chanter des chansons
C’est cool cool c’est l’amour
Qu’est-ce qu’il se passe aujourd’hui
C’est comme si pendant la nuit
On avait changé la vie
C’est cool cool c’est l’amour
Ce qu’il se passe aujourd’hui
C’est qu’un garcon m’a souri
Ca a boulverse ma vie
C’est cool cool c’est l’amour
C’est cool cool c’est l’amour
C’est cool cool c’est l’amour
C’est cool cool c’est l’amour
(перевод)
Что происходит сегодня
Все улыбаются мне
В моей жизни есть солнце
это круто это любовь
Что происходит сегодня
Мы ждали дождя
Ни единого серого облака
это круто это любовь
Люди на улице заставляют меня woho ho woho
Они выходят из своих домов woho ho woho
Петь мне песни
это круто это любовь
Люди на улице заставляют меня woho ho woho
Они выходят из своих домов woho ho woho
Петь мне песни
это круто это любовь
Что происходит сегодня
Это как ночью
Мы изменили жизнь
это круто это любовь
Что происходит сегодня
Это мальчик улыбнулся мне
Это изменило мою жизнь
это круто это любовь
это круто это любовь
это круто это любовь
это круто это любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hou la menteuse 1982
La valise 1982
Choux, hiboux, genoux, cailloux 1992
Bats-toi ! 2016
Hou ! La menteuse 2006
C'est dur de travailler ! 2016
À la claire fontaine ft. Les Récréamis 2015
Candy Candy 2016
Nicolas et Marjolaine 2018
Yeah Yeah 1995
Allô, allô monsieur l'ordinateur 2010
Bats-toi 2011
Une histoire d'amour 1992
Chagrin d'amour 2010
Docteur 2010
Maman 2010
C'est fini, c'est fini 2016
La honte de la famille ft. Jennyfer 1996
Tout tout tout le monde 2018
L'étranger 2018

Тексты песен исполнителя: Dorothée