Перевод текста песни Gottkind - Dorn

Gottkind (оригинал)

Am Himmel gebärt die Dunkelheit
Den Winter aus Hass und Neid
Schon versinkt die Welt im weißen Kleid
Verderben labt sich an der Menschheit
Nun wandert es durchs Weltental
Verkündet seine Lehre, seine Saat
Betritt alte Wege, alte Hallen
Alter Glaube wird durch den Winter fallen
Nun sieh zurück zu deinen Pfaden
Entweihtest und verdarbst uralte Sagen
Weiße Asche wehte dein Winterwind
Auf heiliges Land, du elendes Gottkind
So höre her du feiges Wesen
Auf dich herab soll Feuer regnen
Stirb durch das Schwert der Heiden
Fühle all ihre Leiden
Doch nie enden wird der Winter
Mit seiner dunklen Wacht, mit seinen Kindern
Die alten Sagen erfrieren im Winterland
Die alten Götter tot, erschlagen durch des Kindes Hand

Готткинд (перевод)

Тьма рождает в небе
Зима ненависти и зависти
Мир уже тонет в белом платье
Разрушение пирует над человечеством
Теперь он бродит по долине мира
Провозглашает свое учение, свое семя
Введите старые пути, старые залы
Старая вера рухнет зимой
Теперь оглянитесь на свои пути
Оскверненные и испорченные древние саги
Твой зимний ветер развеял белый пепел
На святую землю, несчастное дитя божье
Так что слушай, трусливое создание
Огонь прольется на тебя
Умереть от языческого меча
Почувствуйте все их страдания
Но зима никогда не закончится
С его темным бдением, со своими детьми
Старые саги замерзают в Зимней стране
Старые боги мертвы, убиты рукой ребенка